Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I brought you here as my tech support, and it's my first time as a herald.

  Я привез тебя сюда как мою техподдержку, и это мой первый раз в качестве вестника.

• I don't know if we should have come back here.

  Не знаю, стоило ли нам сюда возвращаться.

• An evil queen sent a bunch of fairy tale characters here.

  Злая королева отправила сюда всех сказочных персонажей.

• The woman who you brought here... she's been arrested.

  Женщина которая привезла тебя сюда... она арестована.

• Lookie here, 3:45, an outgoing call to Washington heights, Inez Rivera.

  Взгляните сюда, 3:45, исходящий вызов с Вашингтон хайтс, Инес Ривера.

• I came here so I could get away from it.

  Я переехала сюда, решив, что сбегу от этого.

• The voices and the symbols in my head led us here for a purpose.

  Голоса и символы в моем сознании привели нас сюда неспроста.

• I'm here today to ask you to continue buying Coke.

  Я пришел сюда просить вас и впредь покупать Кока-Колу.

• You can't just sneak in here in the middle of the night, Matt.

  Ты не можешь просто прокрасться сюда Посреди ночи, Мэттью.

• Which is why I came here, actually.

  Вообще-то поэтому я сюда и пришла.

• Kids... get away from here now.

  Дети... уходите от сюда, живо.

• We can meet women, we can invite the women back here.

  Пройдёмся по девушкам, можем пригласить их даже сюда.

• But you taking me here, now, given everything...

  Но то, что ты привез меня сюда при всех обстоятельствах...

• I always thought I'd be dragged here unconscious with electrical tape over my mouth.

  Всегда думала, что меня сюда затащат без сознания с изолентой на губах.

• I bring her son here while I clean.

  Я привела сюда её сына на время уборки.

• Take that child out of this house and never bring him back here.

  Убери ребенка из этого дома и больше никогда не приводи его сюда.

• So whatever power brought this ship here was aided by some disloyal American.

  Какая-то сила, принесшая корабль сюда, поддержана несколькими предательскими американцами.

• I only came here as a favor to a neighbor.

  Я только пришел сюда помочь как сосед.

• Coming back here right away, that was the important thing.

  Придти сюда, прямо сейчас - вот, что было важным.

• A dime here, 1 5 cents there.

  10 центов сюда, 15 туда.

• Then I tried here, but the machine picked up.

  Затем я позвонила сюда, но включился автоответчик.

• So we're usually gone by the time she gets here.

  Поэтому к тому моменту, как она приходит сюда, нас обычно уже нет дома.

• I've never been here before two weeks ago.

  Я попал сюда впервые 2 недели назад.

• He came here to kill me.

  Его направили сюда, чтобы убить меня.

• For years I never came in here.

  Я не входила сюда много лет.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел