Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• Please, I wouldn't recommend coming in here.

  Пожалуйста, я бы не советовал вам сюда приходить.

• Did they think to look here?

  А сюда они, естественно, заглянуть не додумались.

• I used to come talk to the man who lived here.

  Когда-то я приходил сюда и разговаривал с человеком, который здесь жил.

• Vijay, come and see who's here.

  Виджай, иди сюда, посмотри кто у нас.

• Look, the people who live here let me come in all the time.

  Слушайте, хозяева разрешают мне сюда заходить.

• Poor thing, he can't get here.

  Жалко, что он не сможет добраться сюда.

• I came out here from New York to fight the good fight.

  Я приехал сюда из Нью-Йорка, чтобы бороться за правое дело.

• Victoria brought you here, there must be something about you.

  Виктория привезла вас сюда, должно быть она знает что-то о вас.

• If he can come in here and do this, then nowhere's safe.

  Если он может войти сюда, нигде больше не безопасно.

• And the day after tomorrow, our new worker will move in here.

  А послезавтра, сюда вселяется наш новый сотрудник.

• What brings you here, Ali?

  Как тебя сюда занесло, Али? Плохие новости, друг.

• I wish I could bring her here but this place is ruined...

  Если бы я мог привести ее сюда, но это место разрушено...

• Sometimes I come to work part-time here when brother is away for his long journeys.

  Я иногда прихожу сюда когда братик уезжает по работе или просто, путешествует.

• You took your time getting here.

  Ты потратил наше время, добираясь сюда.

• The body is in the lab, just through here.

  Тело в лаборатории, вот прямо сюда.

• My client would like it noted that he comes here voluntarily.

  Мой клиент хотел бы отметить, что он приходит сюда по своей воле.

• I'll confirm that with Ashleigh when she gets here.

  Я подтвержу это Эшли, когда она прибудет сюда.

• She thinks we should get a sat truck down here and wait and go live.

  Она считает, что нам следует получить съёмочную группу прямо сюда ждать и выходить в эфир.

• Then he grabs a rock, brings it down right here.

  Затем он схватил камень и ударил им прямо сюда.

• You should never have been in here in the first place.

  Начнем с того, что ты вобще не должен был сюда попасть.

• I haven't stopped crying since I came here.

  Я только и делаю, что рыдаю с тех пор, как попал сюда.

• I created you all, and I came here in a homemade spaceship and lived in a cave.

  Я создал вас всех, и я прибыл сюда на самодельном космическом корабле и жил в пещере.

• It took a truck to get him here.

  Нужен был грузовик, чтобы привезти его сюда.

• I brought him here because I thought you would help him.

  Я привезла его сюда, потому что я думала, что вы поможете ему.

• Peter sent you here to protect me.

  Питер отправил тебя сюда защитить меня.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел