Примеры в контексте "Here - Сюда"

Перевод

Примеры

Примеры: Here — Сюда

• I picked it up on the way here.

  Новая? Нравится? Купила по дороге сюда.

• At some point, he will run back here looking for him.

  Однажды он прибежит сюда его искать.

• But the body has been brought here. Albion Hospital.

  Но тело привезли именно сюда, в больницу "Альбион".

• When they come down here we're already dead, man.

  Когда они придут сюда, мы уже будем мертвы.

• Well, the youth welfare office was here twice.

  Ну, сюда дважды приходили из детской социальной службы.

• Well, we came here to visit my grandfather.

  Мы приехали сюда, чтобы навестить моего дедушку.

• We have to leave here and we need your help.

  Мы должны улететь от сюда и нам нужна твоя помощь.

• Okay, you only brought him here to make me jealous.

  Понятно, ты его привела сюда, чтобы я ревновала.

• But if you'd rather stay in New York, their top physician travels here frequently and could consult with local specialists.

  Но если вы предпочтете остаться в Нью-Йорке, их самый лучший терапевт часто сюда приезжает и может консультировать местных специалистов.

• Honey, I don't even remember how I got here.

  Милая, я даже как сюда попала не помню.

• Looks like she plugged in her laptop here.

  Кажется, она сюда подключала свой ноутбук.

• Which tells us the most likely route he took on his way here.

  Что показывает нам наиболее вероятный путь, который он выбрал, добираясь сюда.

• It doesn't matter how I got here.

  Не имеет значения, как я сюда попала.

• I found out why you were so against coming here.

  Теперь понятно почему вы не хотели сюда приезжать.

• You wouldn't be here unless there was something on your mind.

  Ты бы не пришел сюда, не будь у тебя что-то на уме.

• You asked me here to break up with me.

  Значит пригласил меня сюда, чтобы порвать со мной.

• I was something different when I came here.

  Я был другим, когда попал сюда.

• I was something different when I came here.

  Я был другим когда приехал сюда.

• You've been here five days straight.

  Ты приходил сюда пять дней подряд.

• But they wouldn't let me bring it here.

  Но они не позволили мне взять ее сюда.

• It been slow since we moved down here from Fayette Street.

  С тех пор, как пришлось переехать сюда с Фэйетт Стрит.

• I came here tonight just to meet you.

  Я пришёл сюда, чтобы встретиться с вами.

• Bonnie and I came here every day.

  Мы с Бонни приходили сюда каждый день.

• Mara and William took aether from the void and brought it here.

  Мара с Уильямом взяли оттуда эфир и принесли сюда.

• Only here I came to see Sarah.

  Я приехал сюда, только чтобы увидеть Сару.

Другие варианты перевода слова here

• Здесь
• Тут
• Вот
• Отсюда
• Это
• Пришел