| Lionel, the only reason we made that film was to prove a point to Mr. Kern. | Лайонел, единственная причина почему мы делали этот фильм это чтобы доказать свою точку зрения Мр. Керну. |
| We need to make a film that is original and - and personal. | Нам нужно сделать фильм, который будет оригинальным и личным. |
| From overland park, Kansas, a film from Marshall Gregson and Noah Kane. | Из Оверленд Парка, штат Канзас, фильм Маршала Грегсона и Ноа Кейна. |
| Well, there's no need for excuses now, I'm already done threading the first film. | Ладно, только не надо сейчас оправданий Я уже подготовил первый фильм. |
| He was shooting a film with his old partner, Brock Harmon. | Снимал фильм со своим старым напарником Броком Хармоном. |
| I mean obviously I would show your film in the best possible way. | Разумеется, я представлю ваш фильм с наилучшей стороны. |
| I discovered a film of human ecstasies and darkest inner turmoil. | Я обнаружил фильм о человеческой радости и величайшей внутренней неразберихе. |
| The Dust Bowl, a film by Ken Burns. | "Пыльный котёл", фильм Кена Бёрнса. |
| Sandhya wants to see a film. | Да, невестка хочет посмотреть фильм. |
| Her parents were gone, and we have a endschwulen wives watched film. | Ее родителей не было, и мы смотрели какой-то сопливый фильм. |
| However, a bank camera caught footage of students from Lewis Clark college shooting a film. | Однако, камера банка зафиксировала, как студенты из Кларк Колледжа снимали фильм. |
| So the film is back on schedule. | Итак, фильм возвращается в график. |
| Since you all seem to love film, the studio has made you an offer. | С тех пор как вы все полюбили фильм, студия сделала вам предложение. |
| When this film was shot, Koko was almost six. | Когда этот фильм был снят, Коко почти достигла 6 летнего возраста. |
| This film was shot practically in secret. | Этот фильм был снят практически в тайне. |
| So, basically you sell the film... for the record deal. | Практически придется отдать фильм на откуп сделке. |
| I think it'll make an awesome film. | Я думаю это будет прекрасный фильм. |
| Unless you wish to see this in his film, I suggest you locate the car immediately. | Если вы не хотите, чтобы такой эпизод, как сейчас, не попал в его фильм, то предлагаю вам немедленно вернуть машину. |
| She wanted to make it into an animated film and she wrote a script. | Она захотела сделать из неё анимационный фильм и написала сценарий. |
| He wanted me to make a film about staten island. | Он хотел, чтобы я снял фильм про Стейтен Айленд. |
| Looks like a Tarantino film came to life in here. | Такое чувство, что фильм Тарантино перенесся в жизнь. |
| But in this unfortunate mix-up, we received another American film, also set in the US. | Но благодаря этой неудачной путанице, мы получили другой американский фильм, снятый так же в соединённых штатах. |
| Thank you, Mr. Blake, for staying for this other film, which is also a masterpiece. | Спасибо вам, мистер Блэйк, что остались на другой фильм, который тоже является шедевром. |
| Yes, but not in a student film that is probably about someone's grandma with Alzheimer's. | Да, но это студенческий фильм, вероятнее всего, о чьей-то бабушке с болезнью Альцгеймера. |
| My favourite film's "Singing Int' Rain". | Мой любимый фильм - "Поющие под дождем". |