| A film based on the true story of Gersende and Francis Perrin. | Фильм основан на реальной истории Жерсенды и Франсиса Перрена. |
| Yes, he made a film here. | Да. Они снимали фильм здесь. |
| Presumably, the full film they want to run tomorrow is a good deal longer. | Предполагается, что завтра хотят выпустить полный фильм, и намного длиннее. |
| What was that film where they ate each other? | Как назывался тот фильм, где люди ели друг друга? |
| This film is based on real facts. | Этот фильм основан на реальных фактах. |
| It's no Ukrainian film, I'll tell you. | Это хотя бы не украинский фильм. |
| We can catch that Ukrainian film. | Мы еще можем успеть на украинский фильм. |
| Our sources in San Francisco tell us a new film has been found. | Наши источники в Сан-Франциско... Сообщают, что появился новый фильм. |
| Ask her how she got the film. | Спроси, откуда она взяла фильм. |
| When you talk to me, you ruin the film. | Когда ты со мной говоришь, ты портишь фильм. |
| But it's my dream to make a film that is true and right and dramatic. | Но моя мечта, снять фильм, правильный, драматичный. |
| Get in and let's make film history. | Залезай, мы будем делать фильм. |
| Anyway, the film it was never finished... | Как бы то ни было, фильм не был закончен. |
| I'm glad you're watching this film. | Я так рада, что ты посмотришь этот фильм. |
| And his new film is called Nocturnal Animals. | Его новый фильм называется "Ночные животные". |
| Imagine, we watched a film, man. | Представь себе, мы смотрели фильм. |
| Please do not insert yourself into the film, Mr. Jursic. | Пожалуйста, не добавляйте себя в фильм, мистер Джерсик. |
| I saw a Sherlock Holmes film once. | Я видел фильм Шерлок Холмс однажды. |
| Well, George wants to pull out of the film. | Ну, Джордж хочет покинуть фильм. |
| I think we should stop the film. | Я думаю, мы должны остановить фильм. |
| I'm not surprised Hollywood wants make a film of his life. | Не удивлюсь если Голливуд снимет фильм о его жизни. |
| And everybody was so accepting of the film, and... | И... и все так хвалили фильм. |
| I'm seeing a romance film tonight. | Я сегодня вечером смотрю романтический фильм. |
| But I made my decision after I saw this film. | Но я принял решение, увидев этот фильм. |
| Sorry. Hitchcock's Vertigo, the film. | Простите. "Головокружение" Хичкока, фильм. |