| I think it could be a really touching, haunting and terrifying film. | Это мог быть действительно потрясающий и острый фильм. |
| The film's ending, in particular, came under heavy criticism. | После завершения съёмок фильм подвергся жёсткой критике. |
| This film is on limited distribution and is available on DVD. | Фильм демонстрировался в ограниченном кинопрокате, но доступен на DVD. |
| The film is a call to action for people all over the world to help the ongoing crisis in Darfur. | Фильм рассказывает о геноциде в Дарфуре, области Судана, став призывом к действию для людей во всем мире, чтобы помочь разрешить до сих пор не прекратившийся кризис. |
| In 1999 he directed the short film My Holidays and in 2002 The Spongeman. | В 1999 году снял короткометражный фильм «Мои каникулы», в 2002 году - «Человек-губка». |
| In 2013 they released their animated short film MUTE. | В 2013 году снял свой первый короткометражный фильм. |
| The film has got 3 awards and has been nominated 7 times. | Фильм завоевал 17 наград и 7 раз был номинирован. |
| However it has become a cult film. | Но можно понять, почему фильм стал культовым. |
| Todd Garner and Kevin Frakes would also produce the film along with Raja Collins and Justin Begnaud, and Merced's Raj Brinder Singh. | Тодд Гэрнер и Кевин Фрэкс также продюсировали фильм вместе с Раджей Коллинз, Джастином Бегноудом и Радж Бриндер Сингх. |
| Mr. Robinson Crusoe is a 1932 Pre-Code American film. | «Мистер Робинзон Крузо» - американский фильм 1932 года. |
| The film originally debuted on the USA Network in 1990. | Первоначально фильм дебютировал в кабельной телесети США в 1990 году. |
| It was the 5th most popular film at the British box office in 1935-36. | Это был пятый по популярности фильм в британском прокате в 1953 году. |
| Caótica Ana is a 2007 drama film by Spanish director Julio Médem. | «Беспокойная Анна» - фильм 2007 года испанского режиссёра Хулио Медема. |
| The film was shot in three, or four days. | Фильм был снят за три-четыре дня. |
| The film was shot in Faulkner's home town of Oxford, Mississippi. | Фильм снят на родине Фолкнера, в городе Оксфорд, штат Миссисипи. |
| Initially, the film had particular difficulty finding a distributor. | Прошло время, прежде чем фильм смог найти дистрибьютера. |
| The film premiered on CBS on April 20, 1997. | Фильм вышел в эфир на канале CBS 20 апреля 1997 года. |
| ProjectExplorer is a documentary short film series. | День схватки - короткометражный документальный фильм. |
| The film was produced with a US$70 million budget. | Фильм был выпущен с бюджетом в 70 миллионов долларов США. |
| Dracula (1931) - the first Universal Studios Dracula film, starring Bela Lugosi. | Дракула (1931) - первый фильм о Дракуле компании Universal Pictures, в главной роли Бела Лугоши. |
| Originally, the film had to be an American production destined to an American studio. | Фильм считается американским, поскольку производством занималась американская студия. |
| The film was released in theaters on Christmas Eve, 1943. | Фильм с успехом начал театральный прокат в канун рождества 1943 года. |
| Spoken by the High Lama in the film Lost Horizon (1937). | Первой их совместной работой стал фильм «Потерянный горизонт» (Lost Horizon, 1937). |
| It is the sequel to the 2000 film Miss Congeniality. | Фильм является продолжением фильма «Мисс Конгениальность». |
| The movie is presently getting ready for release at film festivals. | В настоящее время фильм готовится к участию в кинофестивалях. |