| It will be a very interesting film. | Из этого мог бы получиться интересный фильм. |
| Is it because Charles and Ray made this film? | Может, потому что Чарльз и Рэй сняли этот фильм? |
| It is, as this short film explains. | Так и есть, об этом - наш короткий фильм. |
| Well, it isn't a Brett Keller film unless something flies. | Ну, это не фильм Бретта Келлера, если что-нибудь не летает. |
| A million dollars is more than the gross of your last film. | Миллион - это больше, чем принёс вам фильм. |
| Don't call my film "horror" again. | Не называй больше мой фильм "фильмом ужасов". |
| Gilderoy, this is going to be a fantastic film. | Гилдерой. Это будет потрясный фильм. |
| I wanted this film as a testimony. | Я задумал этот фильм, как свидетельское показание. |
| I have forgotten its title, it was a Hungarian film, people were dancing... | Я забыл название, это был венгерский фильм, люди танцевали... |
| The same with Ariane Mnouchkine's film about Molière. | Так же, как и фильм Ариана Мнушкина о Мольере. |
| You know that film Notting Hill? | Ты смотрела фильм "Ноттинг Хилл"? |
| Ray's got a film like that. | У Рэя есть фильм об этом. |
| You showed me that film, and you knew. | Ты показал мне фильм - и знал. |
| They have a film from the Hebrides. | У них идет фильм о Гербидских островах. |
| I would like to see the film. | Я как раз собирался сходить на этот фильм. |
| You know, your film's good. | Знаешь, у тебя хороший фильм. |
| So I fixed up your film with my new message-outer. | И я подправил твой фильм своей пачкой нравов. |
| A weird title, an American film where they fight with swords. | Американский фильм, где дерутся на мечах. |
| When I decided to make a film about you, it seemed like a great idea. | Когда я решила снять о вас фильм, мне показалось это отличной идеей. |
| It was the first film I saw. | Это был первый фильм, который я посмотрел. |
| What a pleasure it is to see my lifetime of accomplishment summed up in a 3-minute film. | О, какое это удовольствие, видеть достижения всей моей жизни... сведёнными в трёхминутный фильм. |
| The most well known film in the genre is an hour long shot of a squirrel with diarrhea. | Наиболее известный фильм в этом жанре - часовая съемка белки с диареей. |
| It's a film for everyone to go to the cinema. | Этот фильм для всех, кто придёт в кино. |
| You're not putting that in my film. | Ты не поместишь это в мой фильм. |
| I know what that film is about. | Я знаю, о чём этот фильм. |