| A 10-minute introductory film provides an overview of the monument. | В музее демонстрируется 10-минутный вводный фильм о памятнике. |
| The film was commercially released in France on 31 October 2007. | Фильм вышел в коммерческий прокат по Франции 31 октября 2007 года. |
| The film has gained notoriety for its poor quality, with many critics citing it as one of the worst films of all time. | Фильм получил известность за свое низкое качество, многие критики назвали его одним из худших фильмов всех времён. |
| The film is shown again on 9 October. | Фильм был показан вновь 9 мая 1991 года. |
| The film was released in Japan on August 8, 1999. | В Японии фильм вышел 8 августа 1999 года. |
| The film had a limited release but developed a mythic reputation over the years. | Фильм был издан ограниченным тиражом, и приобрёл мифическую репутацию за эти годы. |
| The film is a co-production between HBO Films and BBC Films. | Фильм является совместной продукцией компаний НВО Films и BBC Films. |
| The film describes the Khmer Rouge period in Cambodia. | Фильм повествует о правлении Красных Кхмеров в Камбодже. |
| Her first leading role was the romantic comedy film When Harry Met Sally... | Первым главным выпуском кинокомпании был фильм «Когда Гарри встретил Салли». |
| When the film was in release, fights broke out at some screenings. | Когда фильм вышел в прокат, на некоторых показах вспыхнули драки. |
| The film received generally positive reviews, from golf fans and non fans of the sport alike. | Фильм получил в целом положительные отзывы как от любителей гольфа, так и от остальных. |
| The film will be released on February 14, 2020. | Фильм выйдет 14 февраля 2020 года. |
| The film was released on laserdisc in the 1990s. | В 1990-е годы фильм выпущен на Laserdisc. |
| They're making a film about us for French television. | Они снимают фильм про нас для французского телевидения. |
| It is a film about romantic deception, where love and mendacity collide in beauty. | Это фильм о романтическом мошенничестве, где любовь и ложь сталкиваются в красоте. |
| Soph and I, we saw Grimandi's film. | Софи и я, мы видели фильм Гриманди. |
| I'm So excited to See this film. | Я так рада, что посмотрю этот фильм. |
| You kill your film several times. | Ты убиваешь свой фильм несколько раз. |
| Your new film is called Italia. | Ваш новый фильм называется "Италия". |
| Our next film will be exactly as it sounds. | Наш новый фильм будет полностью соответствовать названию. |
| The first way we kill our film is by talking about it. | Лучший способ убить фильм - это говорить о нём. |
| Agent Ryan, she wants to see the film. | Агент Раян, она хочет увидеть фильм. |
| After the war, I shot the Communist Party's first film. | А сразу после войны я снял первый коммунистический фильм... |
| I saw a film about Youth Homes. | Я сняла фильм о приюте для девочек. |
| The French penitentiary system is not the subject of this film. | Фильм не о французской системе исправления и наказания. |