| This is like the film The Apartment. | Это напоминает фильм "Квартира" Билли Уайлдера. |
| Listen, I read they're making a film with a plot identical to your Cold-Storage Room. | Я слышала, что делают фильм с сюжетом, абсолютно идентичным вашей "Холодильной камере"... |
| He went to Paris wanting to do Ramon's film. | Он поехал в Париж, чтобы сделать "рамонский" фильм. |
| A week later, Police Chief Chiappe banned the film. | Неделю спустя шеф полиции Кьяп запретил фильм. |
| She dances on a table and it's Carmen Amaya's first film. | Она танцует на столе, и это первый фильм Кармен Амайя. |
| Except for Catherine Deneuve and Franco Nero, the film cost 27 million pesetas. | За исключением гонораров Катрин Денев и Франко Неро, фильм обошелся в 27 миллионов песет. |
| She was supposed to bring you the film. | Она должна была привезти вам фильм. |
| This film was going to change the public's perceptions. | Этот фильм собирался изменить ощущения публики. |
| It was so nuts that Mexico banned the film. | Это было на столько безумно, что Мехико заблокировало фильм. |
| The film cost $15 million. | Фильм обошелся в 15 млн. долларов. |
| Maybe the film was a bit too long. | Может, фильм был слишком длинным. |
| I believe deep down that people did not do this film in America because they were afraid of him. | Я глубоко убежден, что люди не сделали этот фильм в Америке из-за страха перед ним. |
| Its throat was cut, of the film. | Дюна была уничтожена, как фильм. |
| I got a film for you. | У меня есть фильм для тебя. |
| I'd like to talk about your plans for a new film. | Вы говорили, что планируете снять новый фильм. |
| Also when we started shooting my new film. | Даже когда мы начали снимать мой новый фильм. |
| This unique film provides a rare glimpse Into the private world of a woman who ruled half the earth. | Данный уникальный фильм предоставляет редкую возможность взглянуть на личную жизнь женщины, правившей половиной Земли. |
| I'm amazed you still shoot on film. | Я поражен тем, что ты до сих пор снимаешь фильм. |
| I shoot all different ways, but film really makes you focus on the image you're creating. | Я снимаю всеми разными способами, но фильм действительно заставляет тебя сконцентрироваться на изображении, которое ты создаешь. |
| I can't leave my film in there. | Я не могу уйти, там мой фильм. |
| It isn't a good film, Snip. | Это не хороший фильм, Снип. |
| My film is all about rebuilding, the city and the culture. | Мой фильм о возрождении - города и культуры. |
| It is our hope that this film will cast light on a serious issue. | Мы надеемся, что этот фильм поможет привлечь внимание к серьезной проблеме. |
| I gave that film to Trudy Walker. | Я дал тот фильм Труди Уокер. |
| They're determined to find a woman smuggling a film destined for the Man In the High Castle. | Они намерены найти женщину, стащившую фильм, предназначавшийся Человеку в Высоком Замке. |