| The film was released on May 11, 2018 on Netflix. | Фильм был выпущен 11 мая 2018 года на Netflix. |
| The film was banned in Finland. | Фильм был запрещён к показу в Финляндии. |
| Every film was a financial success and achieved blockbuster status. | Фильм имел коммерческий успех и получил статус «блокбастер». |
| Cats and Dogs is a 1932 short animated film. | «Пёс и кот» - рисованный мультипликационный фильм 1938 года. |
| Initially, the film was not envisioned as a musical. | Изначально фильм не планировалось делать музыкальным. |
| However, Savoy Pictures went bankrupt before the film went out in theaters. | Но из-за банкротства компании Savoy Pictures фильм не был куплен для проката в кинотеатрах. |
| Furthermore, the film had been made very child-friendly. | Кроме того, фильм должен был стать малобюджетным. |
| The film ends as both brothers walk out of the room together. | Фильм заканчивается тем, что все четверо уезжают вместе из парка. |
| The film was released on VHS in early 1980. | Фильм был выпущен на VHS в начале 1989 года. |
| However, the film did not win any awards at the ceremony. | Фильм, однако, не получил никаких наград на фестивале. |
| It was also the last film Cheung acted in before he committed suicide on 1 April 2003. | Последний фильм актёра Лесли Чуна перед его самоубийством 1 апреля 2003 года. |
| Scary Movie 3 is the third film in the series. | Дрожь земли З - третий фильм серии. |
| The Conclave is a 2006 Canadian/German film production directed by Christoph Schrewe. | Конклав - фильм 2006 года канадо-германского производства, режиссёра Кристофера Шру. |
| The first film version of the battle appeared in 1911, when Gaston Méliès directed The Immortal Alamo. | Первая киноверсия битвы появилась в 1911 году, когда Уильям Хэддок снял фильм «Бессмертный Аламо». |
| It is a continuation of The Pink Panther film series. | Этот фильм заново начинает серию «Розовая пантера». |
| It was the only Disney Channel film to premiere in 2013. | Это единственный фильм компании Disney Channel, выпущенный в 2013 году. |
| This film was also dubbed into Malayalam and Hindi. | В Индии фильм также был переведён на малаялам и хинди. |
| As of November 2018, the film has not yet been released. | По состоянию на ноябрь 2018 года фильм не имеет даты выхода. |
| The film was not released to theaters in the United States until 2005. | Однако фильм не был выпущен в Соединённых Штатах до 2005 года. |
| The R-rated film was released on February 12, 2016. | Фильм с рейтингом R выйдет 12 февраля 2016 года. |
| It was inspired by the 1934 American film It Happened One Night. | Это случилось однажды ночью - американский фильм 1934 года. |
| The film was ninth placed at the Japanese box office on its opening weekend. | Фильм занял 9-е место в японском прокате в первую неделю показа. |
| The film tackles difficulties of contemporary teenagers. | Фильм посвящён трудностям взросления недавних подростков. |
| The film aired on October 20, 2006. | Фильм вышел 20 октября 2006 года. |
| In 2009 the film was released on DVD for the first time. | В 2009 году фильм был впервые выпущен на DVD. |