| All modern films are ultimately films about the possibility or impossibility to make a film. | Все современные фильмы, в конечном счете - это фильмы о возможности или невозможности сделать фильм. |
| You have to immediately, projected on a big screen on film. | Ты просто обязан немедленно посмотреть этот фильм на большом экране. |
| Also, an overrated film, just saying. | К тому же, по-моему, этот фильм очень переоценили. |
| So I can finish my film. | Чтобы закончить фильм, который вы прервали. |
| And the film they'd just seen was a sort of sci-fi. | И фильм, который они только что посмотрели, был потомком этой научной фантастики. |
| The film you are going to see is about such men. | Сейчас вы увидите фильм об этих людях. |
| I also have to inform you that we have copied his disgusting little film as evidence. | Должен сказать, что мы скопировали этот отвратительный фильм как доказательство преступного деяния. |
| At one point, I even thought he was going to show me Romain's film. | Я даже подумала, что он собирается показать мне фильм Романа. |
| And when I showed the film in the Middle East, people wanted to meet Josh. | И когда я показала этот фильм на Ближнем Востоке, людям захотелось встретиться с Джошем. |
| I had seen the film on the occasion of my father's 50th birthday. | Я увидела этот фильм на пятидесятилетие отца. |
| And I know you won't like the film. | И я знаю, что фильм тебе не понравится. |
| Anyway, we have got to support Lisa Simpson's film. | В любом случае, мы должны поддержать фильм Лизы Симпсон. |
| What a wonderful film about horrible people. | Какой прекрасный фильм об ужасной семье. |
| Maybe deep down I always knew how much this film would hurt them. | Может быть, в глубине души, я всегда знала, как сильно этот фильм может ранить их. |
| Steve, let me show you an informative film. | Стив, дай-ка я покажу тебе обучающий фильм. |
| A Julie Andrews film with tea after. | Фильм с Джулией Эндрюс и чашечка чаю. |
| It's a wonderful film Daniel Radcliffe is in. | Ничего. Прекрасный фильм с Дэниелом Рэдклиффом. |
| Bhaisahab, my film is a hit. | Старший брат, мой фильм стал хитом. |
| This film will tell the story of how we got to this strange place. | Этот фильм расскажет историю о том, как мы попали в это странное место. |
| No, I'm talking to Arne about film. | Нет, мы с Арне обсуждаем фильм. |
| It was a bestseller, and was made into a film. | Роман стал бестселлером и по нему был снят фильм. |
| And I thought, That's good, it'll make the film really exciting. | И я подумал: Отлично, фильм получится по-настоящему захватывающим. |
| Rossellini is making a film on Rome. | Роберто Росселини снимает фильм о Риме. |
| Come on, we have a film to make. | Ну же, нам еще фильм снимать. |
| Homie, she's not making a snuggle film. | Гомерчик, Лиза снимает фильм не про влюбленных. |