| No prizes for guessing what her favourite film is. | Нетрудно догадаться, какой у нее любимый фильм. |
| I don't even remember what film I saw. | Я даже не помню, какой фильм я смотрел. |
| I don't remember ever seeing this film. | Я вроде как не смотрел этот фильм. |
| It's the film that Diana stole from her sister. | Это фильм, который Дайана отобрала у сестры. |
| He heard a French critic call the film slow but "edible". | Он услышал, как один французский критик назвал фильм медлительным, но "съедобным". |
| And to make a brand name, we'll have to release a big film. | И, чтобы сделать бренд, мы должны будем выпустить большой фильм. |
| Let us all go for a fine film. | Давайте все вместе сходим на хороший фильм. |
| Obviously we'll watch an English film... | Это понятно, что мы посмотрим английский фильм. |
| I asked Wakamatsu to let me finish the film. | Я попросил Вакамацу позволить мне закончить фильм. |
| My next film is about young people excluded from the society today. | Мой следующий фильм о молодежи, которая сегодня исключена из общества. |
| There's a lot of interest and everyone wants the film to exist. | Много заинтересованных и все хотят, чтобы фильм появился. |
| The film must be returned to the world of sensations. | Фильм нужно вернуть в мир чувств. |
| The film is only visible once it is returned to the world of sensations. | Фильм, который раз увидели, переходит в мир чувств. |
| You all are going to create a short film. | Вы все должны снять короткометражный фильм. |
| I shouldn't have to tell you how important this film is to both Julian and myself. | Мне не нужно говорить тебе, как важен этот фильм для меня и Джулиана. |
| I've seen the film, sergeant. | Я видел этот фильм, сержант. |
| I really appreciated the film, a tribute to the courage of Laotian combatants. | Я ценю, что этот фильм воздает должное мужеству воинов Лаоса. |
| It's him who broadcasted the film on live... | Это он приткнул наш фильм в эфир. |
| You felt safe watching your scary film? | И вам не страшно было смотреть фильм ужасов? |
| Much better than watching some boring old film with your boss. | Намного приятнее, чем смотреть скучный старый фильм со своим боссом. |
| Liz Leaf is casting... the new Windsor Drive film. | Лиз Лиф объявила кастинг в новый фильм "Виндзор Драйв". |
| But we have the film now. | Но сейчас у нас есть фильм. |
| I have watched this film a million times. | Я просмотрела этот фильм миллион раз. |
| That film under the Earth with dinosaurs. | Тот фильм про динозавров под землёй. |
| You only get to see the second Twilight film for the seventh time once. | Второй фильм сумеречной саги можно посмотреть в седьмой раз только однажды. |