Примеры в контексте "Film - Мультфильм"

Перевод

Примеры

Примеры: Film — Мультфильм

• Miramax was later sold by Disney in 2010, but the latter studio retained the rights to the film.

  Miramax позже был продан Диснею в 2010 году, но последняя студия сохранила права на мультфильм.

• The film is enjoyed by everyone but Homer.

  Но мультфильм не понравился никому, кроме Гомера.

• "Pinnitchio" is a parody of the 1940 Disney film Pinocchio.

  Мультфильм «Пиноткио» является пародией на мультфильм 1940 года «Пиноккио».

• The film will also be shown in IMAX theaters.

  Мультфильм также будет показан в театрах IMAX.

• Pixar representatives were interested in Simpals' project - "The Gypsy" animated film.

  Представителей Pixar заинтересовал проект Simpals, мультфильм «Цыган».

• Metro-Goldwyn-Mayer released the film on DVD in 2000.

  Компания Metro-Goldwyn-Mayer переиздала мультфильм на DVD в 2001 году.

• Like the first film, the movie's animation was created using Maya.

  Как и первый мультфильм, анимация фильма была создана с использованием Autodesk Maya.

• The film was shown in various festivals between 2013 and 2014.

  Мультфильм был показан на фестивалях в 2012-2013 годах.

• The film was dedicated to animator George Jackson who worked on numerous Cosgrove Hall productions.

  Мультфильм посвящен аниматору Джорджу Джексону, который работал над многочисленными проектами Cosgrove Hall Films.

• In the US, the film was a failure among critics.

  В США мультфильм оказался провальным среди критиков.

• Furthermore, English-Irish comedian Spike Milligan considered it to be the greatest film of all time.

  Более того, английско-ирландский комик Спайк Милиган считает мультфильм величайшим всех времен.

• The film included live-action documentary sequences featuring footage of modern Latin American cities with skyscrapers and fashionably dressed residents.

  Мультфильм включает в себя документальные съёмки, в которых показаны современные латиноамериканские города с небоскрёбами и модно одетыми жителями.

• The film was produced with flash animation.

  Мультфильм был нарисован при помощи flash-анимации.

• In 2017, the film Method was released.

  Но в 2017 году мультфильм был выпущен.

• The film starts well, even ends well.

  Заканчивается мультфильм, однако, хорошо.

• Since 1995 the Union of Video studio republished this animated film on VHS.

  С 1995 года студия «Союз Видео» переиздала этот мультфильм на VHS.

• The film is essentially an adaptation of the Song Dynasty Chinese folktale "Legend of the White Snake" (白蛇傳).

  Мультфильм является адаптацией известной китайской сказки: Легенда о белой змее (白蛇傳).

• Version of 19751977 (November) - the Bronze medal for the best animated film on category of children's movies on the VI MKF in Tehran.

  Редакция 1975 года 1977 (ноябрь) - Бронзовая медаль за лучший мультфильм по категории детских фильмов на VI МКФ в Тегеране.

• He said in an interview: I'm in the middle of scoring a film for Pixar right now.

  Он сказал в интервью: «Сейчас я нахожусь в центре, забирая мультфильм для Pixar.

• In 2014, the film was released in Kuwait, China, Spain (limited), and Peru.

  В 2014 году мультфильм был выпущен в Кувейте, Китае, Испании (ограниченно) и Перу.

• The first film, The Incredibles, was released in November 2004 and received acclaim from critics, winning the Academy Award for Best Animated Feature.

  Первый мультфильм «Суперсемейка» был выпущен в ноябре 2004 года и получил признание критиков, получив Оскар за лучшую анимационную функцию.

• The Incredibles is the first Pixar film to be scored by Michael Giacchino.

  «Суперсемейка» - первый мультфильм от Pixar, композитором которого был Майкл Джаккино.

• A cartoon film on the issue of human rights protection, prepared by the United Nations, has also been screened in Georgian.

  На грузинский язык был озвучен созданный в Организации Объединенных Наций мультфильм "На защиту прав человека".

• In September 2014, it was reported that DeVon Franklin would produce a faith-based film inspired by the Nativity story under his production company, Franklin Entertainment, in collaboration with Sony Pictures Animation.

  В сентябре 2014 года было сообщено, что DeVon Franklin создаст мультфильм, основанный на вере, вдохновленный историей Рождества Иисуса Христа в его продюсерской компании Franklin Entertainment в сотрудничестве с Sony Pictures Animation.

• The unfinished film has been shown publicly in several exhibitions of Norstein's work around the world and clips of it have been included in a few documentary films about Russian animation and culture.

  Незаконченный мультфильм был показан публично на нескольких выставках, где были представлены работы Норштейна, по всему миру, кадры и клипы из него были включены в несколько документальных фильмов о русской анимации и культуре.

Другие варианты перевода слова film

• Фильм
• Кино
• Пленка
• Film
• Снимать
• Картина
• Кинофильм
• Кинематографии
• Снять
• Съёмки
• Кино-
• Заснять

Слово film в словаре

Film — Фильм

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова