| He loved film and reportedly named his sons after Bollywood actors. | Абу Салем любит кино и по некоторым данным назвал своих сыновей в честь болливудских актеров. |
| Her younger sister was television and film actress Dorothy Morris. | Её младшей сестрой была актриса телевидения и кино Дороти Моррис (англ.)русск. |
| These experiences led him to the exploitation film business. | Опыт, полученный им на этом поле деятельности, привёл его в бизнес эксплуатационного кино. |
| Your film fans come to see you in the play. | И это понятно: ты больше не снимаешься в кино, и люди вынуждены идти в театр, чтобы увидеть тебя. |
| I run a business, not a film school. | Я открыла тут бизнес, а не кино школу. |
| But, please, let us watch our film. | Но позвольте нам досмотреть это кино. |
| Before film makers figured out all the tricks. | Прежде чем кино производители научились всем этим трюкам. |
| Actually, I'm going to the film with a botanist. | На самом деле, я иду в кино с ботаником. |
| Drink, film, maybe a pizza. | Бар, кино, может быть пиццерия... |
| I thought you wanted to go for a beer, catch a film. | Я думал вы хотите выпить пивка, посмотреть кино. |
| I've become rather a fan of the foreign film lately. | Недавно я прямо стал любителем иностранного кино. |
| For us as film students, Bresson's films were a shock. | Для нас, студентов, изучающих кино, фильмы Брессона были потрясением. |
| In the thirties he switches to film. | В тридцатых годах переключается на кино. |
| My masterpiece will be a legend in film history. | Мой шедевр всегда будет легендой в истории кино. |
| Miranda realized that Ethan's passion for film had taken on a new and interesting twist. | Миранда поняла, что страсть Итона к кино приняла неожиданный поворот. |
| Apparently, stringing together elements from Oscar-winning movies does not make a compelling film. | Видимо, совмещение элементов оскароносных фильмов не делает кино захватывающим. |
| Don't be alarmed, we're shooting a film. | Не паникуйте, мы снимаем кино. |
| I already told you. I was watching a film in my basement screening room. | Я уже говорил вам, я смотрел кино в своей подвальной кинокомнате. |
| Promotion of African cinema in other international festivals: FESPACO organizes various film events, such as film week and film premieres. | Продвижение африканского кино на других международных кинофестивалях: FESPACO организует различные события, связанные с кино (недели кино, премьерные показы), а также продвигает африканское кино на других международных фестивалях. |
| Film theory is not to be confused with general film criticism, or film history, though these three disciplines interrelate. | Теорию кино не следует путать с критикой кино, хотя есть много общего в этих дисциплинах. |
| Russia, 2011 Best animation film for children. | Открытого российского фестиваля анимационного кино (2011) Приз за лучший анимационный фильм для детей. |
| I film to move and entertain people. | Я снимаю кино, чтобы волновать и развлекать людей. |
| We went to film school together. | Мы окончили одну и туже кино школу. |
| Maria Callas on film, the greatest opera star singing her greatest roles. | Мария Каллас, величайшая оперная звезда, исполняет свои лучшие роли в кино. |
| However, it is also given occasionally to film personalities for their contribution to the film industry. | Тем не менее, иногда вручается деятелям кино за их вклад в киноиндустрию. |