You know, he's an expert in the area of country. |
Он, конечно, эксперт в области кантри-музыки. |
Our chief is an expert in this field. |
Наш шеф настоящий эксперт в таких делах. |
An exorcism expert, if you will. |
Эксперт по экзорцизму, можно сказать. |
With me is triffid expert, Dr Bill Masen. |
Со мной эксперт по Триффидам д-р Билл Мэйсен. |
Major Coker tells me you're a triffid expert. |
Майор Кокер говорил мне, что вы эксперт по триффидам. |
I am no expert in the Druidic runes... |
Я не эксперт по рунам друидов... |
He is Europe's leading stress expert. |
Он ведущий в Европе эксперт по стрессу. |
And get Cadman to assist you, she's a bomb expert. |
И возьмите Кедмен себе в помощь, она эксперт по бомбам. |
Santos still thinks that I'm an explosives expert. |
Сантос еще считает, что я эксперт по взрывчатке. |
It's lucky we have a space expert like you here. |
Нам повезло, что у нас есть такой эксперт по космосу, как ты. |
All right£ I am no expert in body language£ but stop yelling. |
Хорошо, я не эксперт в языке телодвижений, но прекрати кричать. |
I'm no expert, Hodges. |
Я - не эксперт, Ходжес. |
Kashyk is another expert I've retained to help us with this matter. |
Кашик - ещё один эксперт, нанятый мной, чтобы помочь нам с этим вопросом. |
Yes, she's a great pesto expert. |
Да, она настоящий эксперт в таких блюдах. |
That's why he said he was an expert. |
Поэтому он сказал, что он эксперт. |
An expert in torture, a true sadist... |
Эксперт в пытках, настоящий садист... |
A tarantula, I guess, but I'm no expert. |
Тарантул, наверное, я не эксперт. |
Get our expert to look at the golf clubs. |
Пусть наш эксперт взглянет на клюшки для гольфа. |
Well, I'm not a Rolling Stones expert. |
Ну, я не эксперт Роллинг Стоунз. |
This is a police expert, by the way. |
Это полицейский эксперт, между прочим. |
Dexter is a forensics expert and he has the skills... |
Декстер - судебный эксперт, и у него есть необходимые навыки. |
I think it's best if we get our legal opinions from an expert. |
Будет лучше, если по юридическим вопросам нас проконсультирует эксперт. |
We need an expert in here, someone who knows what they're talking about. |
Нам нужен эксперт, кто-нибудь, кто понимает о чем они говорят. |
And I was called as an expert in assessing the images to evaluate the effectiveness of his treatment. |
И я был выбран как эксперт по анализу снимков для оценки эффективности его метода лечения. |
He's an expert at breaking a subject. |
Он - эксперт по "ломке" субъектов. |