Примеры в контексте "Expert - Специалист"

Перевод

Примеры

Примеры: Expert — Специалист

• Panels of experts typically include only one arms expert.

  В состав группы экспертов, как правило, входит лишь один специалист по вооружениям.

• My wife is an expert in social media.

  Я - специалист по головоломкам, моя жена - по социальным сетям.

• The maritime expert joined the Panel on 17 March 2003.

  Специалист по морским вопросам подключился к работе Группы 17 марта 2003 года.

• Each peacekeeping operation should include at least one child protection expert.

  В составе всех миротворческих миссий должен иметься по крайней мере один специалист по вопросу о защите детей.

• You're recognised as an expert, feted by your peers.

  Он признанный специалист, им восхищаются коллеги.

• Well, I'm no expert, but that sounds inadequate to me.

  Что ж, я не специалист, но сумма кажется мне нереальной.

• The Americans need an expert who can conduct a landing and seize Constantinople.

  Америке нужен специалист для подготовки десанта по захвату Константинополя.

• I'm not really an expert, Mr. Kapogrecko.

  Я не специалист в этой области, мистер Капогреко.

• That is Jovoskaya, a psychologist who's an expert in hypnosis.

  Это Ховоская, психолог, специалист по гипнозу.

• He's supposed to be a top expert in his field.

  Говорят, он ведущий специалист в своей области.

• I'm no expert in cellular chemistry but his theory sounds a little odd to me.

  Я не специалист по клеточной химии, но эта теория звучит немного чудаковато для меня.

• I'm an expert at raising that doubt.

  Я по этому критерию - специалист.

• Dr Madden is an expert in this area.

  Доктор Мэдден - специалист в этой области.

• Ben is our Middle East expert, and this is his first field Op.

  Бэн специалист из Ближнего Востока, И это его первая операция.

• I thought you were supposed to be an expert.

  Я думала, вы в этом специалист.

• In which I am not an expert.

  О том, в чём я не специалист.

• First name's Martin, he's a security expert.

  Имя Мартин, специалист службы безопасности.

• I'm an expert, but the stakes couldn't be higher.

  Я специалист, но ставки не могут быть выше.

• The guy is an expert surgeon, don't bury him in pathology.

  Хирург, специалист, врач, только не запирайте мне его в патологии.

• An expert from the jeffersonian is studying them.

  Специалист института Джефферсона изучает их сейчас.

• If that doesn't work, a tech expert can probably get it back.

  Если и они не сработают, хороший специалист, скорее всего, сможет восстановить их.

• Well... you are the expert in these matters...

  Ну... Вы специалист в этих делах...

• With the Android out of commission, we need you here, you're our resident tech expert.

  Пока андроид не функционирует, ты нужна тут, как технический специалист.

• France has appointed a counter-terrorism expert to the Task Force.

  Для участия в работе этой структуры Францией назначен специалист по борьбе с терроризмом.

• Playable characters Terry Bogard - An American martial arts expert seeking to avenge his father's death.

  Играбельные персонажи: Терри Богард - американский специалист по боевым искусствам, стремящийся отомстить за смерть своего отца.

Другие варианты перевода слова expert

• Эксперт
• Экспертный
• Экспертизы
• Экспертов-консультантов
• Эксперт-консультант
• Опытный
• Эксперты-консультанты
• Эксперта-консультанта
• Свидетелей-экспертов
• Знаток
• Квалифицированных
• Квалифицированные