Примеры в контексте "Expert - Эксперт"

Перевод

Примеры

Примеры: Expert — Эксперт

• The third core developer Raphaël Hertzog joined them as a Debian expert.

  Третий основной разработчик Рафаель Херцог присоединился к команде как эксперт Debian.

• Regarding the recommended amount of physical exercise, the expert added: No need to create athletes, but to be moderately active.

  Что касается рекомендованной суммы физические упражнения, эксперт добавил: Не надо создавать спортсменам, но умеренно активен.

• Mary Mitchell is a good acrobat and is an expert in both Judo and Jiu Jutsu.

  Мэри Митчелл - хороший акробат и эксперт по дзюдо и дзю-дзюцу.

• Spraying off nests with water or felling trees often has undesired consequences, said environment expert Manfred Kaiser from Lahr in Baden-Württemberg.

  Сбивание гнезд струей воды или рубка деревьев часто имеют нежелательные последствия, сказал эксперт по охране окружающей среды Манфред Кайзер из Лара, Баден-Вюртемберг.

• "The problem is that there are still many undocumented Colombians," said CTI expert.

  "Проблема в том, что в у нас все еще много недокументированных колумбийцев", сказал эксперт CTI.

• The ruble has only one way out - to weaken, - concludes the expert.

  Рублю только одна дорога - слабеть, - делает вывод эксперт.

• The first expert emphasized the significance of the extractive industries and the growing importance of agro-business.

  Первый эксперт подчеркнул значимость добывающих отраслей и повышение роли агропромышленного сектора.

• I thought you were the political expert, Mr. Frasier.

  Мне казалось, что вы в политике эксперт, Мистер Фрэзиер.

• See, Birkhoff here is a signals expert.

  Видишь ли, Биркоф здесь эксперт по сигналам.

• Our ballistics expert is stuck in Salt Lake City.

  Наш эксперт по баллистике застрял в Солт Лейк Сити.

• You're Priscilla, a systems expert trained at Caltech.

  Ты теперь Присцилла, эксперт по системам из Колтеха.

• The expert has to be here to give advice.

  Здесь нужен эксперт, чтобы дать совет.

• Sure. And you're the expert.

  Конечно, ты же у нас эксперт.

• Good thing he's not the syphilis expert.

  Хорошо, что он не эксперт по сифилису.

• He's an immunologist and a TB expert.

  Он иммунолог и эксперт по туберкулёзу.

• He is another technological expert, specializing in computers.

  Он еще один технологический эксперт, специализирующийся на компьютерах.

• In my mind, he was someone important, an international expert.

  Для меня он был важным человеком, такой международный эксперт.

• You said he was the expert.

  Ты сказал, что он эксперт.

• No, definitely not an expert, Johnny.

  Нет, определённо не эксперт, Джонни.

• I'm no expert, but this doesn't look financial.

  Я не эксперт, но на финансы это не похоже.

• I'm no expert but I'd say the damage is pretty substantial.

  Я не эксперт, но я бы сказал, что ущерб довольно существенный.

• To go back to the legal context, at the Sally Clark trial all of the lawyers just accepted what the expert said.

  Возвращаясь к судебному контексту, во время процесса Салли Кларк, все адвокаты просто согласились с тем что сказал эксперт.

• I'm no expert, but this looks good.

  Я не эксперт, но мне нравится.

• Even an expert wouldn't be able to tell.

  А в моей работе ни один эксперт не засомневается.

• Based on what you said the other day, you must be a puppet expert.

  Учитывая то, что ты сказала мне тогда, ты просто эксперт по куклам.

Другие варианты перевода слова expert

• Экспертный
• Специалист
• Экспертизы
• Экспертов-консультантов
• Эксперт-консультант
• Опытный
• Эксперты-консультанты
• Эксперта-консультанта
• Свидетелей-экспертов
• Знаток
• Квалифицированных
• Квалифицированные