The expert presented a scenario for oil trade and economic growth on the American continent over the next 15 years. |
Эксперт представил сценарий развития торговли нефтью и экономического роста на Американском континенте в течение ближайших 15 лет. |
If you are a recognised expert and/or qualified in a particular field, you could make money as a Skype Prime advisor. |
Если ты признанный эксперт и (или) квалифицированный специалист в какой-либо области, ты можешь зарабатывать деньги в качестве консультанта Skype Prime. |
Athlant - Delphi, C++ Builder and Turbo C# source control expert. |
Athlant - эксперт контроля версий исходных текстов для Delphi, C++ Builder и Turbo C#. |
After considering your application, you will be contacted by a credit expert. |
После рассмотрения Вашей заявки с Вами свяжется кредитный эксперт. |
In January 1963, he and Lebanese oil expert Nicholas Sarkis founded an oil consulting firm in Beirut. |
В январе 1963 года он и ливанский нефтяной эксперт Николас Саркис основали нефтяную консалтинговую фирму в Бейруте. |
We have proved that "adjutant" - is an expert of communication. |
На собственном примере мы доказали, что «Адъютант» - это эксперт коммуникаций. |
The Commander (portrayed by Faran Tahir) - An alien military expert who leads the forces aligned against Supergirl. |
Командир (Фаран Таир) - инопланетный военный эксперт, возглавляющий силы против Супергёрл. |
Ansel Elgort as Joe Hunt, the group leader and financial expert. |
Энсел Элгорт в роли Джо Ганта, руководитель группы и финансовый эксперт. |
At the National Antiquities Museum, Chinese pottery expert Soo Lin Yao (Gemma Chan) sees something frightening, and disappears. |
В Лондонском Национальном музее древностей китайский эксперт по керамике Су Линь Яо (Джемма Чан) видит что-то пугающее и вскоре после этого исчезает. |
Cryptographer, privacy expert, and professor; one of the designers of Off-the-Record Messaging. |
Шифровальщик, эксперт по обеспечению конфиденциальности и профессор; один из разработчиков протокола шифрования сообщений для сетей обмена мгновенными сообщениями (Off-the-Record Messaging). |
U n architect and an expert in public relations together to achieve your event with sophistication, uniqueness and originality. |
U N архитектор и эксперт по связям с общественностью с целью достижения случае с изысканность, уникальность и неповторимость. |
Gregory T. Haugan is an American author and expert in the field of work breakdown structure. |
Грегори Т. Хоуган (англ. Gregory T. Haugan) - американский писатель и эксперт в области иерархической структуры работ. |
In 2003 - an expert in paper circulation sector of corporative business. |
В 2003 году - эксперт сектора вексельного обращения корпоративного бизнеса. |
1989-1990 - expert in the planning and budgeting commission of the USSR Supreme Council. |
В 1989-1990 - эксперт планово-бюджетной комиссии Верховного Совета СССР. |
Shado is an expert martial artist and a master of Kyudo, the Japanese art of archery. |
Шадо - эксперт боевых искусств и мастер кюдо, японского искусства стрельбы из лука. |
Coby Bell joined the cast as a counter-intelligence expert, Jesse Porter, whom Michael unwittingly burns. |
Коби Белл - Джесси Портер, эксперт контрразведки, которого Майкл случайно «спалил». |
Fair prices - expert advice - secure property purchase - these are the standards for 07EstateS - International and the brokers who advertise here. |
Ярмарка цен - эксперт советы - Безопасные покупки собственности - эти стандарты 07EstateS - Международные и брокеров, которые реклама здесь. |
An expert in ultrafast optics and laser spectroscopy, he now specialises in laser-based interferometric gravitational wave detection. |
Эксперт в области сверхбыстрой оптики и лазерной спектроскопии, он теперь специализируется на лазерных интерферометрических гравитационно-волновых обнаружения. |
Cardinal Filoni is an expert in Chinese affairs and on the Middle East. |
Монсеньор Филони - эксперт по китайским делам и по Ближнему Востоку. |
I am an expert at repacking and rewrapping. |
Я - эксперт по переупаковыванию и переобертыванию. |
Every expert could choose five managers whom they considered the greatest. |
Каждый эксперт мог выбрать пять тренеров, которых считал лучшими в истории. |
He is married to Tatjana, a civil law professor and legal expert. |
Женат, жена Татьяна - профессор права и правовой эксперт. |
Rashim Machesney - The most eminent physicist at the time of the Resistance, an expert in gravitational wave theory. |
Рашим Мачесны - самый выдающийся физик во времена Сопротивления, эксперт в теории гравитационных волн. |
He writes for many other motoring magazines and is a regular contributor to radio and TV shows as a motoring expert. |
Он пишет для многих журналов про автомобили и является регулярным участником радио и телешоу как эксперт по автомобилям. |
Electronics are taken for examination by a technical expert to search for further evidence. |
Технический эксперт изымает электронику для экспертизы и дальнейшего поиска дополнительных улик. |