Примеры в контексте "Expert - Эксперт"

Перевод

Примеры

Примеры: Expert — Эксперт

• I mean, you're the expert.

  Ты же эксперт, ты и скажи.

• And the thing I see more than anything else that I noticed, 'cause I'm not a uniform expert, is I look at his hands.

  И то, что мне больше всего бросилось в глаза, поскольку я не эксперт по форме, это его руки.

• I'm wondering why the world's leading deception expert can't see the world's biggest liar...

  А мне интересно, почему ведущий мировой эксперт по лжи не может увидеть самого большого в мире лжеца...

• So you're a handwriting expert?

  Так ты эксперт в области почерков?

• You a family law expert, now?

  А ты теперь эксперт по семейному праву?

• You know, maybe you're an expert in astrophysics... but some of us could use some study time.

  Ты знаешь, возможно ты и эксперт в астрофизике... но некоторые из нас могли бы использовать некоторое время для учебы.

• As well as being an expert psy-ops operative and Neurological PhD, Agent Rye is a fully trained field operative.

  Кроме того что агент Рай эксперт в психологии оперативников, и доктор неврологии, он еще и оперативник с отличной подготовкой.

• I'm no expert, but the lips indicates some sort cyanide poisoning?

  Я не эксперт, но на губах признаки отравления цианидом?

• Telling me all about it, now like you're suddenly the expert!

  Расскажи мне всё об этом, ты ведь теперь эксперт!

• I wouldn't say "expert."

  Я бы не сказал, что "эксперт".

• An OMB efficiency expert has said we can free up space by moving the press room across the street.

  Эксперт службы управления и бюджета сказал... мы можем освободить место, если перенесем комнату прессы на другую сторону улицы.

• What are you, an expert in relationships?

  Ты что, такой эксперт в отношениях?

• I'm an expert at keeping a low profile.

  Я эксперт в том, чтобы оставаться в тени.

• Suddenly you are an expert in exotic poisons?

  Так ты эксперт по экзотическим ядам?

• Even our own ballistics expert supported that.

  даже наш собственный эксперт её подтвердил.

• Well, I'm not an expert, but I do believe there are real benefits to early detection.

  Что ж, я не эксперт, но я действительно думаю, что при раннем обнаружении вы имеете преимущества.

• They need a full time staffer, expert in the field.

  Им нужен сотрудник на полную ставку, эксперт в этой области

• Question - what sort of seating is your expert using?

  Вопрос: какой тип гнезда использует ваш эксперт?

• You seem to be the expert at attracting boys so I respectfully ask for your advice.

  Ты эксперт по привлечению парней, поэтому я смиренно прошу твоего совета

• Freddie's an expert at subverting complex security systems.

  Фредди - эксперт по взлому сложнейших систем безопасности

• I understand you're an expert with ship models-

  Как я поняла вы эксперт по моделям кораблей.

• Who, you and Becca, the parenting expert?

  Кто? ты и Бэкка "эксперт по родительским обязанностям"?

• I don't know, I mean, you're the expert.

  Не знаю, это ты у нас эксперт.

• He's ex-military, gun for hire, weapons expert.

  Он бывший военный, наемник, эксперт по оружию

• So. Tell us who's the volcano expert.

  Ну, эксперт по вулканам, скажи

Другие варианты перевода слова expert

• Экспертный
• Специалист
• Экспертизы
• Экспертов-консультантов
• Эксперт-консультант
• Опытный
• Эксперты-консультанты
• Эксперта-консультанта
• Свидетелей-экспертов
• Знаток
• Квалифицированных
• Квалифицированные