| There is an unspoken requirement about films exclusively in the Turkmen language. | Существует негласное требование о показе фильмов исключительно на туркменском языке. |
| She played exclusively on boys' teams until she was 13. | Она играла исключительно в командах мальчиков, пока ей не исполнилось 13 лет. |
| In 1930 Hoshino founded a haiku magazine exclusively for women called Tamamo. | В 1930 году Хосино основала журнал поэзии хайку исключительно для женщин по имени Тамамо. |
| Topic created exclusively for wireless discussion on Linux. | Рубрика создан исключительно для беспроводной дискуссии о Linux. |
| Therefore in the West, for example, all novelties appear once in two years and exclusively at the exhibitions. | Поэтому на Западе, например, все новинки появляются раз в два года и исключительно на выставках. |
| Until 1995, its models were delivered exclusively to military divers. | Вплоть до 1995 года ее модели были ориентированы исключительно на нужды военных водолазов. |
| Lipophilic emulsifier, used in its pure form, coated exclusively by immersion. | Липофильный эмульгатор, используется в чистом виде, наносится исключительно путем погружения. |
| According to the ATPC charter, the organization pursues its goals in an exclusively democratic way. | Согласно уставу организации, она продвигает свои цели исключительно демократическим путём. |
| Our mobile space solutions are sold exclusively through commercial dealerships. | Наши мобильные решения для помещений реализуются исключительно через дилеров. |
| He moved to Rome, temporarily abandoned poetry and dedicated himself exclusively to the visual arts. | Он переехал в Рим, временно отказался от поэзии и посвятил себя исключительно изобразительному искусству. |
| Even though silk spread rapidly across Eurasia, with the possible exception of Japan its production remained exclusively Chinese for three millennia. | Хотя шёлк быстро распространился по всей Евразии, его производство, за исключением, возможно, Японии, оставалось исключительно китайским на протяжении трёх тысячелетий. |
| From 1994 to 2001, his paintings have been exclusively represented by the Jane Kahan Gallery in New York. | С 1994 по 2001 год его картины выставлялись исключительно галереей Джейн Кахан в Нью-Йорке. |
| The main points were: The provisions of this agreement being dictated exclusively by military considerations. | Основные условия: Положения соглашения продиктованы исключительно военными соображениями. |
| The album was distributed exclusively over the Internet, through Nana's website. | Альбом распространялся исключительно в Интернете, через сайт Нана. |
| The symbol was discovered in the present-day Greek region of Macedonia, and Greeks regard it as an exclusively Greek symbol. | Символ был обнаружен в греческой провинции Македония, греки считают его исключительно греческим символом. |
| After college, LaRue decided to focus exclusively on basketball because there were more opportunities to play professionally. | После университета Ларю решил сосредоточиться исключительно на баскетболе, потому что там было больше возможностей заиграть на профессиональном уровне. |
| The Copyright Act of 1790 applied exclusively to citizens of the United States. | Закон об авторском праве 1790 года применялся исключительно к гражданам Соединённых Штатов. |
| According to this initiative, revenue from fuel tax would have been used exclusively for road construction. | По этому предложению доходы от топливного налога должны использоваться исключительно для строительства дорог. |
| It is the only Sámi language that is spoken exclusively in Finland. | Это единственный саамский язык, распространенный исключительно на территории Финляндии. |
| HIV/AIDS treatment and counseling are available exclusively under the Bhutanese universal health care system. | Лечение и консультирование по вопросам ВИЧ/СПИДа доступны исключительно по программе обязательного медицинского страхования Бутана. |
| In a FrameworkTemplate, ContentPresenter and GridViewRowPresenter cannot be in each other inclusively or exclusively. | В шаблоне FrameworkTemplate элементы ContentPresenter и GridViewRowPresenter не могут быть вложены один в другой включительно или исключительно. |
| The six-episode series launched exclusively on Vimeo's on-demand service. | Шести-серийный фильм был запущен исключительно через платный сервис Вимео. |
| They are closely related to the other lemurs and exclusively live on the island of Madagascar. | Они близко отстоят от других лемуров и живут исключительно на Мадагаскаре. |
| Genotype III has been found exclusively in South America (Peru, Colombia, and Venezuela). | Генотип III известен исключительно в Южной Америке (Перу, Колумбия и Венесуэла). |
| His stories focus exclusively on the psychology, values and interpersonal relationships of completely ordinary villagers. | Его рассказы сосредоточены исключительно на психологии, ценностях и межличностных отношениях обычных окружающих писателя людей. |