Английский - русский
Перевод слова Exclusively
Вариант перевода Исключительно

Примеры в контексте "Exclusively - Исключительно"

Примеры: Exclusively - Исключительно
An updated version titled Mortal Kombat Gold was released exclusively for the Dreamcast the following year. Обновлённая версия под названием Mortal Kombat Gold была выпущена годом позже исключительно для Dreamcast.
It was one of the first producers of entertainment featuring ethnic performers exclusively from outside the United States. Стала одной из первых студий, выпускающих фильмы с участием этнических исполнителей исключительно из-за пределов США.
Schabziger or sapsago is traditional cheese exclusively produced in the Canton of Glarus in Switzerland. Шабцигер - сыр, который изготавливается исключительно в кантоне Гларус, Швейцария.
The term usually, but not exclusively, refers to reusable vehicles. Данный термин обычно, но не исключительно, используется для описания многоразовых космических систем.
Like all members of its family, the Pacific swift feeds exclusively on insects caught in flight. Как все виды из семейства, белопоясничный стриж питается исключительно насекомыми, пойманными в полете.
In 1607, however, King Charles IX transferred the premises exclusively to the Germans. В 1607 году король Карл IX передал здание исключительно немцам.
She stopped shooting for other studios in the summer of 2006 and has shot exclusively for her own website ever since. Летом 2006 года Ветте прекратила сниматься для других студий и с тех пор снималась исключительно для своего собственного сайта.
In addition to the standard CD edition, the band also offered the California 2019 Edition exclusively through its official online store. В дополнение к стандартному выпуску компакт-диска группа также предлагает «Выпуск 2019 Калифорнии» исключительно через их официальный интернет-магазин.
Violence against women is, collectively, violent acts that are primarily or exclusively committed against women. Насилие над женщинами - это индивидуальные или коллективные насильственные действия, совершаемые преимущественно или исключительно в отношении женщин.
A bonus EP containing five bonus remixes was released exclusively to US WalMart stores as a package with the album. Бонусный ЕР, содержащий пять ремиксов, был выпущен исключительно в американских магазинах Wal-Mart как подарок к альбому.
Of the Orthodox population, an estimated 30,000 to 47,000 spoke Greek exclusively. По тогдашним оценкам, от 30000 до 47000 человек говорили исключительно по-гречески.
Once the tournament begun, WWE's cruiserweight division began to wrestle exclusively on 205 Live and ceased to appear on Raw. Как только начался турнир, подразделение полутяжеловесов ШШЕ начало бороться исключительно на 205 Live и перестало появляться на Raw.
Until 1968, he played tenor saxophone exclusively. До 1968 года Шортер играл исключительно на тенор-саксофоне.
From early 1988, Rajneesh's discourses focused exclusively on Zen. С начала 1988 года дискурсы Ошо фокусируются исключительно на Дзэн.
The first and second seasons were written exclusively by Brennan, Falchuk and Murphy. Первый и второй сезоны были написаны исключительно Бреннаном, Фэлчаком и Мёрфи.
A number of other dictionaries and grammars have also been published, all based exclusively on evidence from the Bank of English. Также был опубликован ряд других словарей и грамматик, основанных исключительно на данных Bank of English.
October 28, 2009 (Wednesday) will be held the first conference in Poland exclusively for augmented reality. 28 октября 2009 (среда) состоится первая конференция в Польше исключительно в технологиях дополненной реальности.
The data are exclusively used for business relations with the buyer. Информация используется исключительно для делового взаимодействия с покупателем.
The company specializes exclusively in steel construction and building sheeting. Фирма специализируется исключительно на стальных и ограждающих конструкциях объектов.
Please understand that Didactum exclusively commercial customers, companies and public institutions and authorities supplies. Пожалуйста, поймите, что Didactum исключительно коммерческими клиентами, компаниями и государственными учреждениями и органами снабжения.
The report relied exclusively on U.S. government archives. Доклад опирался исключительно на правительственные архивы США.
Former GOOD CEO Jonathan Greenblatt tested a concept called the "GOOD Sheet", a broadsheet product distributed exclusively at Starbucks. Бывшего руководителя GOOD Джонатан (Jonathan Greenblatt) протестировал концепцию под названием «GOOD Sheet» - широкоформатный продукт, распространяемый исключительно в Starbucks.
On March 27, the band had premiered the song "Penance" exclusively on Billboard's website. 27 марта, группа представила песню «Penance» исключительно на вебсайте Billboard.
As opposed to other sectors of the financial market, the market of corporate bonds is exclusively expressed and quoted in AMD. В отличие от других секторов финансового рынка, рынок корпоративного долга исключительно выражен и котируется в драмах.
Jambyl sang exclusively in the Kazakh language. Джамбул пел исключительно на казахском языке.