Английский - русский
Перевод слова Exclusively
Вариант перевода Эксклюзивно

Примеры в контексте "Exclusively - Эксклюзивно"

Примеры: Exclusively - Эксклюзивно
She's had everyone from Burberry to Prada design exclusively for her. Все, от Блюберри до Прада, создавали дизайн эксклюзивно для неё.
The permanent members are prepared to, and too often do, act collectively and exclusively. Постоянные его члены готовы действовать сообща, но эксклюзивно, и слишком часто именно так и поступают.
All copyrights to ImageDupeless are exclusively owned by the author - Oleg Tarlapan. Всеми авторскими правами на ImageDupeless эксклюзивно владеет автор программы - Олег Тарлапан.
Intensive care of accompanying persons and organisation of exclusively arranged social programmes (shopping etc. Интенсивное обслуживание сопровождающих лиц и организаций по эксклюзивно составленной общей программе (совершение покупок и т.д.
During the 1975 Christmas season, Atari released a home version of Pong exclusively through Sears retail stores. Во время рождественского сезона 1975 года Atari выпустила домашнюю версию Pong эксклюзивно для розничных магазинов Sears.
The band released their third album in May 2011, exclusively by Expect Candy Records. Третий альбом группы вышел в мае 2011 года эксклюзивно в Expect Candy Records.
She signed in with Belgian department of EMI and released her first album Different in 2002 exclusively in Europe. Кейт подписала контракт с EMI Belgium и выпустила свой первый альбом Different в 2002 эксклюзивно для Европы.
Four weeks before the official release of the single, "Dakota" was released exclusively on the iTunes Store. За четыре недели до официального выпуска сингла «Dakota» была выпущена эксклюзивно в iTunes Store.
Joining the wave of Wopo's viral success, urban hip hop blog WorldStarHipHop exclusively debuted five of his music videos in 2016. Присоединяясь к волне вирусного успеха Уопо, городской хип-хоп блог WorldStarHipHop эксклюзивно дебютировал его пять музыкальных клипов в 2016 году.
The song was made available for free download exclusively via the subscription-based music streaming service Tidal. Песня была доступна для свободного скачивания эксклюзивно через подписной музыкальный стриминговый сервис Tidal.
This interview was given by Gareth Jones exclusively to Erasure.ru in October 2006. Это интервью Гарет Джонс (Gareth Jones) дал эксклюзивно сайту Erasure.ru в октябре 2006 года.
The video premiered exclusively on iTunes on December 23, 2008. Видео было впервые показано эксклюзивно на iTunes 23 декабря 2008 года.
The song was released later exclusively on iTunes, on September 30. Песня была выпущена позже эксклюзивно на iTunes, 30 сентября.
"Anticipating" was released as the fifth single exclusively in France; it reached number thirty-eight on the French Singles Chart. «Anticipating» был выпущен четвёртым синглом эксклюзивно во Франции; он достиг тридцать восьмой строки в French Singles Chart.
On November 15, Perry released "Cozy Little Christmas" exclusively with Amazon Music. 15 ноября поп-дива представила рождественскую песню «Cozy Little Christmas», записанную эксклюзивно для сервиса «Amazon Music».
"Samba" was released exclusively in Brazil as a joint-single with Brazilian singer Claudia Leitte. «Samba» была выпущена эксклюзивно в Бразилии совместным синглом с бразильской певицей Клаудией Лейте.
This was released on DVD on 29 November exclusively to HMV stores. Фильм был выпущен на DVD 29 ноября эксклюзивно для сети магазинов HMV.
"Hold Tight" was released exclusively to Italian radio stations. S «Hold Tight» был выпущен эксклюзивно для итальянских радиостанций.
It was released exclusively on on October 3, 2006. Видео было выпущено эксклюзивно на МРЗ.сом З октября 2006.
The songs recorded exclusively for the albums are usually recorded live in a recording studio. Песни, записанные эксклюзивно для альбомов, как правило, записаны в студии звукозаписи.
17: Greatest Hits was released on July 11, 2011 exclusively in the United Kingdom. 17: Greatest Hits был выпущен 11 июля 2011 года эксклюзивно в Великобритании.
He is currently signed exclusively with the agency Art Partner. На данный момент он работает эксклюзивно с агентством Art Partner.
The album was released digitally exclusively in Europe, with physical editions limited to select European countries and Anastacia's official store. Альбом был выпущен в цифровом формате эксклюзивно для Европы, и ограниченным тиражом на физических носителях для некоторых стран Европы, а также в официальном магазине Анастейши.
An individually numbered CD single was released on October 23, 2012 exclusively to and Swift's official store. Лимитированная версия сингла на компакт-дисках была выпущена в продажу 23 октября 2012-го и распространялась эксклюзивно через и официальный интернет-магазин Свифт.
The partnership marks the first-time a major album has been released exclusively with a magazine publisher, ahead of general release. Партнерство марок впервые, выпустило известный альбом эксклюзивно с издательством журнала, накануне общего издания альбома.