| I did exactly what Cuddy told us not to do. | Я поступил именно так, как запретила нам Кадди. |
| You did exactly what she told me not to do. | Ты поступил именно так, как она запретила мне. |
| That's exactly what my dad said! | Это именно то, что сказал мой отец! |
| That's exactly what we're thinking. | Это именно то, что мы думаем. |
| Examine this vehicle and see exactly how for yourself. | Исследуйте это транспортное средство и увидите, как именно. |
| And that is exactly why I asked you down here. | И вот именно поэтому я тебя позвал. |
| Yes, exactly the same drug that was used to erase your memory. | Да, именно тот препарат, которым тебе стёрли память. |
| No. That's exactly what Cade wants you to do. | Именно этого Кейд от тебя и хочет. |
| That's exactly that Susan and Hollis are thinking. | Именно так думают Сьюзен и Холлис. |
| I was trying to summon my courage to suggest exactly that. | Я пытался набраться мужества и предложить именно это. |
| You know, that's exactly what she wants. | Ты же знаешь, именно этого она и добивается. |
| You're exactly the kind of woman she would have wished for her son. | Ты именно такая женщина, которую она хотела для сына. |
| Right. Which is exactly why I should come with you. | Именно поэтому я должен поехать с тобой. |
| Which is exactly why I can't be. | Именно поэтому не стоит и мне. |
| That's exactly why I've decided to set the trap myself. | Именно поэтому я решил устроить ловушку лично. |
| That's exactly the kind of talk that got me into this. | Именно из-за таких сладких слов я в это и вляпалась. |
| Well, that's exactly what I expect. | Ну, это именно то, чего я жду. |
| Because that is exactly what Claudia and Earl asked for when we arrested them... | Именно об этом Клаудия и Эрл попросили, когда их арестовали. |
| I don't exactly know how just yet. | Я ещё не знаю, как именно. |
| Then that is exactly what you must give up. | Значит это именно то, от чего ты должен отказаться. |
| In fact, I feel exactly what you feel. | Фактически, я чувствую именно то, что чувствуете вы. |
| You got exactly what you wanted. | Ты получила именно то, что хотела. |
| The files you copied off that tablet are exactly what we need to do it. | Файлы, которые ты скопировал с того устройства, - именно то, что нужно. |
| Actually, it makes you exactly the right guy. | Вообще-то, именно поэтому вы как раз тот. |
| Now, this is exactly what Bart's teacher was talking about. | Именно об этом и говорила учительница. |