| Actually, he's exactly the kind of guy. | Как раз наоборот, именно это мне и нужно. |
| What exactly do you think you're doing by killing Suvarov? | Чего именно ты добиваешься, убивая Суварова? |
| Then how exactly do you plan on being my boyfriend? | Тогда как именно ты собираешься быть моим другом? |
| Somehow it makes me think of all kinds of things, but I'm not sure exactly what. | Так или иначе, это заставляет меня думать о разных вещах, но я не всегда уверена, о каких именно. |
| And what exactly are you going to do about it? | И что именно вы собираетесь предпринять? |
| What exactly were you searching for In the agency database? | Что именно ты искала в базе данных агентства? |
| What exactly are these things that we're considering? | И что именно это за обстоятельства? |
| Taking it easy is exactly what I don't want to be doing right now. | Успокаиваться - именно то, что я сейчас не хочу. |
| Well, that's exactly what I want. | Это именно то, чего я хочу. |
| You know the way that you can help me the best is to do exactly what you're doing right now, focusing on your recovery. | Ты же знаешь, что лучше всего ты мне поможешь, делая именно то, чем занимаешься сейчас, фокусируясь на своем выздоровлении. |
| That sense of loyalty, well, that's exactly why I haven't snapped your neck yet. | Это чувство лояльности, и это именно то, почему я еще не свернул тебе шею. |
| That's exactly the proof we need. | Это именно то доказательство, которое нам нужно |
| You're exactly the kind of person we need. | Именно такая, как вы, нам и нужна. |
| She's exactly who she says she is. | Она была именно той, за кого себя выдавала. |
| And what kind of work did Tracy do exactly? | И какой именно работой занималась Трэйси? |
| Then I'm exactly what you need in a right hand. | Именно поэтому я мог бы стать твоей правой рукой. |
| But unless you order up a miracle pretty quick, that's exactly what's going to happen. | Но если ты быстро не организуешь чудо, именно это и произойдёт. |
| What time exactly did you see this vision? | Во сколько именно пришло к тебе это ведение? |
| What did Abby review, exactly? | О чем именно Эбби писала обзоры? |
| What exactly are you looking for, Mr. Jane? | Что именно Вы ищете, мистер Джейн? |
| Father John, what exactly do they do? | Отец Джон, что именно они сделают? |
| I mean, what exactly did he do for you? | Что именно он сделал для вас? |
| Doctor, what exactly are you asking me? | Доктор, что именно ты хочешь узнать? |
| And what exactly do you plan on doing with this game show idea? | И что именно ты собираешься делать с этой идеей игрового шоу? |
| Okay, what exactly did you teach my daughter? | Так, чему именно вы научили мою дочь? |