| I can stand up just fine, and that's exactly what I did. | Я прекрасно умею давать отпор и именно это я сейчас и делаю. |
| You know, I can't put my finger on exactly why, but... | Не могу сказать, из-за чего именно, но... |
| And what exactly are you doing here, Mr Burgess? | И что именно вы здесь делаете, Мистер Барджесс? |
| And you're here to kill who, exactly? | Хорошо. Кого именно вы тут собираетесь убить? |
| So what exactly is the Red Avenger working on these days? | Над чем именно работает сейчас Красный Мститель? |
| What is it exactly you see in her? | А что именно тебя в ней притягивает? |
| What exactly do we tell them? | И что именно мы им скажем? |
| Your Honor, making it quick is exactly what we're asking you to do. | Ваша честь, "покороче" - это именно то, о чём мы вас просим. |
| For the amount of money I'm bringing in, I think I deserve to see exactly why it's all going so wrong. | За те деньги, которые я сюда вкладываю, думаю, у меня есть право знать, почему именно дела так плохи. |
| What is it you want to learn from my mom exactly... how to get an entire hospital to turn against you in a day or... | И чему именно ты хочешь научиться у моей матери... как за один день настроить всю больницу против тебя или... |
| No, I've learned over the years that's exactly what you don't do. Thank you. | С годами я поняла, что именно этого делать нельзя. |
| Where exactly is "Here"? | Куда именно - "сюда"? |
| but... why is it inappropriate exactly? | Но... Почему именно это неприемлемо? |
| Sir, what exactly are we looking for? | Сэр, что именно мы ищем? |
| George... exactly what was happening here an hour ago? | Джордж... Что именно происходило здесь час назад? |
| How exactly does this lead to me becoming governor? | Как именно это поможет мне стать губернатором? |
| And how exactly did your friendship with Charlotte begin? | И как именно вы подружились с Шарлоттой? |
| Pray tell, what exactly is Waverly doing? | Скажи на милость, что именно делает Вейверли? |
| You said you wanted a beach theme, and that's exactly what you got. | Ты сказала, что хочешь пляжную тему, и именно ее и получила. |
| What, exactly, are we looking for, Daniel Jackson? | Что именно мы ищем, Дэниел Джексон? |
| What exactly are you trying to get me to do? | Что именно вы пытаетесь заставить меня сделать? |
| What exactly do you do, Brian? | А чем именно ты занимаешься, Брайан? |
| So this bad code does what exactly? | Этот бэкдор - что именно он делает? |
| Where exactly are you getting all this information about Jang Tae San? | Откуда именно вы получали информацию о Чан Тхэ Сане? что этот раз будет последним. |
| What exactly are you doing out of it, though? | И чем именно вы с него торгуете? |