That's exactly what she wanted. |
Это именно то, что она хотела. |
I want exactly what you want. |
Я хочу именно то, что ты хочешь. |
I want exactly what you want. |
Я хочу именно то, что вы хотите. |
This is exactly what I want. |
Это именно то, что я хочу. |
That's exactly what I would do. |
Это именно то, что я бы сделал. |
That's exactly what Tom wanted. |
Это именно то, что хотел Том. |
Everything is exactly the way it should be. |
Всё именно так, как это должно быть. |
If I were dead, it's exactly what Will would do. |
Если бы я была мертва, это именно то, что Уилл и сделал бы. |
This is exactly what I needed. |
Это именно то, что нужно. |
That's just exactly what the Vietnam vet needs... a little more good press. |
Это как раз именно то, что нужно ветерану Вьетнама... еще немного хорошей прессы. |
He's trying to figure out exactly how they cured Slater. |
Он пытается выяснить как именно они вылечили Слэйтера. |
That's exactly why I'm not heavy in activities. |
Именно поэтому я не рвусь во все эти активные сообщества. |
This is exactly what Vogel warned you about. |
Вогл тебя предупреждала именно об этом. |
I say that's exactly what we're here for. |
А я говорю, что мы здесь именно для этого. |
No one knows exactly what happened, she just vanished. |
Никто не знает, что именно случилось. |
What exactly is it that you want to know? Everything. |
Что именно ты хочешь знать - Всё. |
No, that's exactly my point. |
Нет, я именно это имею ввиду. |
This is exactly what I don't want - the drama. |
Вот именно такого цирка я и не хочу. |
Because this is exactly the same kind of B.S. That got you bounced from the Agency. |
Потому что это именно тот тип науки, за который тебя выкинули из Агенства. |
(Scoffs) (Loudly) I want exactly what the department owes me. |
(Насмехается) (Громко) Мне нужно именно то, что управление должно мне. |
Which is why she'll listen when I tell her exactly what happened. |
Именно по этому она поверит мне, когда я расскажу что произошло, во всех деталях. |
And in that race, everyone found exactly what they needed. |
Но в этой гонке все получили именно то, что им было нужно. |
We will do exactly as the council has instructed. |
Мы поступим именно так, как велел Совет. |
That's exactly what we do. |
Это именно то, что мы делаем. |
I think that might be exactly it. |
Я думаю, что, возможно, это именно так. |