| Where exactly in the interaction did the sucking lie? | Где именно во взаимоотношениях кроется облом? |
| What exactly is "Ted's fault"? | В чём именно "виноват Тед"? |
| And now I'm wondering what exactly I was looking for | Сейчас даже задаюсь вопросом, а что именно я так хотел найти. |
| What exactly did you mean earlier when you said my mother could be more considerate? | Что именно ты имела в виду, когда сказала, что моя мама могла бы быть более внимательной? |
| And in your theorizing who exactly did you suspect would be an accomplice? | И... у вас есть соображения, кто именно, по-вашему, мог быть сообщником? |
| What exactly would you like me to say? | Что именно ты хочешь, чтобы я сказал? |
| Wh... what exactly did Alvin do to get cast out? | Чт... что именно совершил Элвин, чтобы его изгнали? |
| The point is, this is exactly the kind of educational experience I loved about my magnet school. | Хочу сказать, это именно то, из образовательного опыта, что я любила в "Магнит" школе. |
| If I ever have to use it, that's exactly what I want it to do. | Если я и использую её, то именно с этой целью. |
| And it's exactly what prom should be... friends and memories. | И это именно то, что должно быть на выпускном вечере- друзья и воспоминания |
| What is it you do, exactly, sir? | Чем именно вы занимаетесь, сэр? |
| And what exactly would that be? | И, что же именно я рассказала? |
| Richard, that's exactly what they want. | Ричард, это именно то. чего они хотят |
| That's exactly what I'm saying. | Именно об этом я и говорил! |
| That's exactly what I want to do is pull this thing off. | Это именно то, что я хочу сделать. |
| What exactly did I do, friend? | Что именно я тебе сделал, друг? |
| And what else exactly would I apologize for? | И за что именно я должна еще извиниться? |
| How exactly were you going to administer it? | Как именно вы намеревались его ввести? |
| What exactly will you do in Stockholm? | Что именно вы будете делать в Стокгольме? |
| Well, I'm ordering Mr. Brecker to purchase a billboard on the Sunset Strip, and I want it to look and read exactly like this. | Я прошу мистера Брекера приобрести рекламный щит на Сансет Стрип и я хочу чтобы он выглядел именно так. |
| What exactly did you do for her? | Что именно вы для неё делали? |
| Well, that's exactly why he needs to go back. | Именно это ему сейчас и нужно. |
| Which is exactly why the bank figured it was a scam - she was in on it. | Именно поэтому, банк расценил, это как аферу - ей не угрожали. |
| What, what exactly is our deductible damage waiver? | Какой именно объём суммы покрывается страховкой? |
| OK, that's exactly how I felt when I came to Chance Harbor, but you... you took care of me. | Именно так я себя чувствовала, когда приехала в Ченс-Харбор, но ты - ты заботилась обо мне. |