| Okay, listen, I understand this is difficult, but we need to be sure of exactly what happened. | Ладно, слушай, я понимаю, это сложно, но мы должны быть уверены в том, что именно произошло. |
| What exactly does this brother want you to do? | Чего же именно этот брат хочет от тебя? |
| Because I think that's exactly what she wants us to do. | Потому что я думаю, что она хочет именно этого. |
| The problem is, we're not exactly sure where to look or when. | Проблема заключается в том, что мы не знаем, где и когда именно их искать. |
| Phoebe, what is it that you saw exactly? | Фиби, что именно ты видела? |
| What exactly did you hear, Mr. Wendice? | Что именно вы слышали, мистер Вендис? |
| All right, what exactly then am I supposed to do? | Ладно, и что именно тогда я должен сделать? |
| Who exactly do you work for, Vivi? | На какого именно ты работаешь, Виви? |
| That's exactly what's going to happen if you don't let me do this. | Именно это и случится, - но... если ты меня остановишь. |
| What exactly are you doing to help the case? | Что именно ты делаешь для этого дела? |
| Whom exactly do you define as worthy, Camilla? | Кого именно ты считаешь достойными, Камилла? |
| That's exactly what "nobody's looking" means! | Именно это "никто не смотрит" и значит! |
| Where exactly do you work, Mrs Teeman? | Где именно вы работаете, миссис Тимэн? |
| And what exactly is it you plan to do, Sister? | И что именно вы планируете сделать, сестра? |
| We're 100% clear on exactly what happened. | Я просто хочу убедиться что на ясно на 100% что именно случилось. |
| Carlton, what exactly is going on here? | Карлтон, что именно тут происходит? |
| That's the last thing I wanted and exactly why I need to apologize. | Это последнее, чего я хотел и именно поэтому я должен извиниться |
| And how exactly are you planning to do that? | И как именно ты собираешься это сделать? |
| Not one to put it that way, but I do agree that Dexter is exactly what you suspect him to be. | Не совсем так, но я согласна, что Декстер именно тот, кого вы в нем подозреваете. |
| I don't know about you, Gyp... but sometimes, I wish someone would give me exactly what I deserve. | Не знаю насчёт тебя, Джип но иногда, мне хотелось бы, чтобы кто-нибудь дал мне именно то что я заслуживаю. |
| A "just checking in" text exactly when you need it the most. | "Просто узнаю как ты" смс именно в тот момент когда они нужны. |
| That's exactly who he is. | Это именно то, кто он есть |
| With your new access to Dr. Powell, you should be able to learn exactly what she's been keeping from you. | Ты отлично подобрался к доктору Пауэлл и теперь сможешь узнать именно то, что она тщательно скрывает от меня. |
| The sound of the chimes would make me remember exactly where I was. | Этот перезвон не позволял бы мне забыть где именно я была. |
| What exactly happened in there today? | Так что же именно здесь произошло? |