Abby knows exactly what she's doing. |
Эбби прекрасно знает, что делать. |
He knows exactly where we're taking him. |
Он прекрасно знает, куда мы его ведём. |
No, I think he knows exactly where. |
Нет, думаю, что прекрасно знает. |
And if that's not embarrassing enough, that's exactly how he predicted I'd feel. |
И словно это и так недостаточно стыдно, он еще и прекрасно понимает, что я чувствую. |
She knows exactly what you think she is. |
Она прекрасно знает, какой ты её считаешь. |
You've always known exactly who you are. |
Вы всегда прекрасно знали, кто вы. |
I see exactly what I'm doing. |
В нём я прекрасно вижу свои действия. |
The separatist ambassador came here to stir up the Quarren, and that's exactly what he did. |
Посол сепаратистов прибыл, чтобы раззадорить каррен. И это ему прекрасно удалось. |
She knows exactly what she's talking about. |
Она прекрасно понимает о чём речь. |
He knows exactly what to do and not be caught. |
Смотрите. Он прекрасно знает, как уйти от погони. |
You know, she knows exactly what it's like to be... |
Она прекрасно понимает, что это такое быть... |
He knows exactly what to do with that. |
Он прекрасно знает, что с этим делать. |
And he knows exactly what he's doing. |
Он прекрасно знает, что делает. |
And I could see exactly where you were going with it. |
И я прекрасно вижу, что ты хотела этим показать. |
We have to make sure that they all think she knows exactly who they are. |
Необходимо, чтобы каждый из них поверил будто Миранда прекрасно знает, кто он такой. |
I mean, we've been through a lot... and even though some of it wasn't exactly fun- I mean, it was worth it, because now we know that we can handle anything. |
Я хочу сказать, мы через многое прошли и хотя не все было прекрасно, оно того стоило, ведь теперь мы знаем, что можем справиться с чем угодно. |
Exactly, and that I am proud of. |
Прекрасно, я не знаю ваших кривляний. |
you look exactly the same! |
Ты всё также прекрасно выглядишь! |
I see exactly what you mean. |
Я вас прекрасно понимаю. |
I didn't exactly misunderstand. |
Вообще-то я всё прекрасно поняла. |
I saw exactly what they did to his face. |
Я прекрасно видела его лицо. |
When I play's exactly how I remember it feeling. |
И это, знаете ли, прекрасно... |
I remember exactly how you looked after we said those words. |
Я прекрасно помню, как ты выглядела, когда мы произнесли те слова. |
Don't worry, Clifford, I've understood your meaning exactly. |
Не волнуйся, Клиффорд, я прекрасно поняла, что ты имел в виду. |
I exactly know my place and feel very comfortable in it. |
Я точно знаю свое место и чувствую себя на нем прекрасно. |