| What exactly do you do for the company, Judith? | Чем именно вы занимаетесь в компании, Джудит? |
| There's still a great deal of confusion about exactly what happened this morning here in one of L.A.'s most exclusive neighborhoods. | Полностью всё ещё не ясно, что именно произошло этим утром здесь, в одном из самых престижных районов Лос-Анжелеса. |
| What exactly were you doing when you had your reaction? | Что именно ты делала, когда стало плохо? |
| They're exactly what I would get if I was allowed to see a doctor. | Они именно те, что я принимал бы, если бы мне разрешили увидеться с врачом. |
| I'm sorry, exactly how am I intolerant? | Прости, и в чем именно я нетерпима? |
| I am giving them exactly what they need. | я даю им именно то, что им нужно. |
| Now, what exactly did you need to find? | И что же именно тебе нужно здесь найти? |
| When I had given up because That's exactly what you're doing right now. | Когда я сдался, потому что это именно то, что ты сейчас делаешь. |
| Yes, I would like something to drink, but I'm not exactly sure what. | Да, я хотела бы чего-нибудь выпить, но не уверена чего именно. |
| So what are you saying exactly? | Что именно вы этим хотите сказать? |
| What exactly are you trying to say? | Что это именно вы хотите сказать? |
| What exactly am I trying to say? | Что это именно я хочу сказать? |
| Chloe, what exactly is going on here? | Хлоя, что именно тут происходит? |
| So how would that conversation go, exactly? | И какой именно должен быть разговор? |
| Well, which is exactly why I'll be assigning two agents to guard her at all times. | Именно поэтому я выделю двух агентов, чтобы они следили за ней. |
| And what exactly makes a good colleague, do you think? | А по-вашему, что именно делает коллегу хорошим коллегой? |
| Look, Nick, the only thing that'll help you now is if you tell us exactly what happened. | Мы единственные люди, кторые могут тебе помочь. Если, конечно, вы расскажите нам, что именно произошло. |
| And just how exactly do you plan on destroying this energy? | И как именно ты планируешь уничтожить энергию? |
| What, exactly, are we looking for here? | Что именно, мы здесь ищем? |
| What exactly do you want from me? | Чего именно ты от меня хочешь? |
| What exactly are you talking about? | О чем именно ты сейчас говоришь? |
| That, Lieutenant Fury, is exactly why they'll call off the race. | Именно поэтому его надо выкрасть из гонки, нужно сохранить его жизнь. |
| I want to find out exactly what she knows | Я хочу выяснить, что именно она знает. |
| Because that's exactly what I want - My most embarrassing confessions about her son broadcast for all to see. | Конечно, ведь именно этого я и добивалась - чтобы мою исповедь психологу об отношениях с ее сыном услышали все. |
| How exactly would we do that, Ms. Groves? | Как именно мы это сделаем, мисс Гроувс? |