| And when exactly is Flambeau planning to steal this painting? | И когда именно Фламбо планирует украсть эту картину? |
| What exactly do you do for the fund? | Что именно вы делаете для фонда? |
| Now, this is exactly the type of girl I know how to charm. | А это именно тот тип девушек, которых я умею очаровывать. |
| Clyde, what exactly does a suspicious truck look like? | Клайд, а как именно выглядит подозрительный грузовик? |
| Captain, what exactly are you looking for? | Капитан, что именно вы ищете? |
| Okay, what exactly are we doing here? | Хорошо, что именно мы здесь делаем? |
| In truth, there was a moment when I almost believed that was exactly what she does want. | По правде говоря, был момент, когда я почти поверил, что именно этого она и хотела. |
| It is exactly his wife, Mary Sibley, with whom I seek audience. | Именно к его жене, Мэри Сибли, мы едем на аудиенцию. |
| that's exactly What they'd make you say. | Именно это они бы заставили тебя сказать. |
| What exactly about my methods are inappropriate? | Что именно в моих методах Вы находите неуместным? |
| Tell me, what exactly is the function of a rubber duck? | Скажи мне, для чего именно нужен резиновый утёнок? |
| So, what exactly did you do in Korea? | Итак, чем именно ты занимался в Корее? |
| Based on the scars on that dog, you got exactly what you wanted, Mr. Torres. | Судя по шрамам на этой собаке, вы получили именно то, что хотели, мистер Торрес. |
| Granted, that's exactly what I wanted you to do, but still. | При условии, что это именно то, что я хотел, чтоб ты сделал, но всё же. |
| And exactly how do you expect to solve said case? | Да. И как именно вы хотите раскрыть так называемое дело? |
| Mike, what exactly are you going to do? | Майк? Что именно ты собираешься сделать? |
| But who exactly oversaw the placement of Maytag in the ABC Sunday Night Movie? | Но кто именно контролирует размещение Мэйтег в АВС вечернем воскресном кино? |
| And what exactly did he teach you? | И чему именно он научил тебя? |
| What exactly are we hoping to find up here? | Что именно мы надеемся там найти? |
| Straight over the center field fence, exactly where I pointed! | Прямо через ограждение, именно туда, куда я целился! |
| What exactly are you looking for tonight, Stephen? | Чего именно ты ищешь на этот вечер, Стивен? |
| What exactly did you tell Mary about Olivia? | Что именно ты рассказал Марии об Оливии? |
| And that is exactly why you and I need to have a sit-down before this gets messy. | Именно поэтому нам нужно все обсудить, пока все не запуталось. |
| So, how exactly do I find this Tshombe? | Итак, как именно мне найти этого Тшомбе? |
| So Peggy, how exactly am I getting to Africa? | Что ж, Пэгги, как именно я попаду в Африку? |