That's exactly what I did. |
Это именно то, что я сделал. |
That was exactly what I needed to hear. |
Это именно то, что мне и было нужно. |
That's exactly why I wanted her opinion. |
Во почему я хотел узнать именно ее мнение. |
Perhaps the librarian remembered exactly where he was looking. |
Возможно, библиотекарь запомнил, где именно он искал. |
We should determine exactly whom we are going to invite. |
Нам следует определиться, кого именно мы пригласим. |
That exactly why I went without you. |
Именно поэтому я пошел без тебя. |
I don't know, exactly. |
Я не знаю, что именно. |
This is exactly what those F.B.I. People said to look out for. |
Те люди из ФБР именно об этом предупреждали. |
Which is exactly why you're not going to play in that game. |
И именно поэтому ты не будешь играть в эту игру. |
No, it's exactly why I am. |
Нет, именно поэтому я и буду играть. |
Well, that's exactly why Carrie needs to do this by the book. |
И именно по этому Кэрри должна следовать правилам. |
Which is exactly why we have to find Androvax before Tybo does. |
Вот именно поэтому мы должны найти Андровакса раньше Тайбо. |
Okay, Elizabeth, Take me through exactly what happened. |
Так, Элизабет, расскажи мне, что именно случилось. |
That's exactly what we plan to do. |
Именно это мы и планируем делать. |
But that's exactly what it was. |
Но именно так всё и было. |
That's exactly why we're building them a new playground. |
Именно поэтому мы строим для них новую детскую площадку. |
That's exactly how I describe myself on my Facebook page. |
Именно так я описала себя на страничке в Фэйсбуке. |
Let me help you get exactly what's coming to you. |
Позвольте помочь вам получить именно то, чего вы заслуживаете. |
The people, who are exactly who you think, refused entry to the police. |
Люди в этом доме, которые именно те кто ты думаешь, отказались впускать полицию. |
How it works exactly, I don't know. |
Как именно это работает, я не знаю. |
Actually, that's exactly what I can do. |
На самом деле, это именно то, что я могу сделать. |
That's exactly what we need! |
Это именно то, что нам нужно! |
They're doing exactly what the Hirogen want them to do, Captain - fight back. |
Они делают именно то, что хотели от них хироджены, капитан - сражаются в ответ. |
That's exactly what I've done. |
Это именно то, что я сделал. |
A double standard is exactly what he's hoping you'll apply here. |
Двойной стандарт - именно то, что, как он надеется, вы соблюдете здесь. |