Maybe that's exactly what old Roger needs right now. |
Сейчас Роджеру именно это и нужно. |
If that's true, this is exactly why Coulson didn't say anything. |
Если это правда, именно поэтому Коулсон ничего не говорил. |
The reaction to the revolt and abnormal' exactly what we hoped to happen. |
Реакция на восстание аномалов именно такая, на какую мы надеялись. |
Which is exactly what you should tell him. |
Так вот именно это и надо ему сказать. |
A pirate is exactly what i am, and she was a princess. |
Пират это именно тот, кто я есть, а она была принцессой. |
This is exactly what it was like when I blew out my knee. |
Именно так и было, когда я расшиб себе колено. |
Yes, Ian, that's exactly what we need - a bit of clarification. |
Да, Иэн, именно это нам и нужно, небольшое прояснение. |
That's exactly why I expect you'll work with me towards this election... self-interest. |
Именно поэтому я думаю, что ты поможешь мне с выборами... из личной выгоды. |
And that's exactly what we did 10 years ago. |
Именно это мы сделали 10 лет назад. |
This is exactly what I was worried about. |
Вот именно поэтому я и переживаю. |
It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person. |
Именно так мой дядя использует телефон, предназначенный для одного человека. |
He is the celebration and ideal of exactly this kind of creativity. |
Он - это памятник и идеал именно этого вида творчества. |
That is exactly what we'll do together. |
Именно это мы с тобой и сделаем. |
We're talking exactly the kind of operation you want to eliminate. |
Речь идёт именно о таких операциях, которые вы хотите закрыть. |
Donna, this is exactly what I need. |
Донна, это именно то, что мне нужно. |
This is exactly what I needed to take my mind off it. |
Это именно то, что мне нужно, чтобы отвлечься. |
Rachel, that was exactly what I needed. |
Рейчел, это было именно то, что нужно. |
It's exactly what Jeanine needs. |
Это именно то, что нужно Джанин. |
But that is exactly what we're doing. |
Но это именно то, что мы делаем. |
The boats and the costumes look exactly as they did then. |
Лодки и костюмы выглядят именно так, как было принято в то время. |
You can understand exactly what the benefits are. |
Вы можете разобраться какой именно эффект они создают. |
It's exactly what they wanted. |
Именно то, что им нужно. |
I did exactly what I'm supposed to do. |
Я сделал именно то, что должен был. |
Now tell me in detail exactly why you left. |
А теперь расскажи мне в подробностях, почему именно ты ушел? |
Well, I would prefer if people told me exactly what is on their mind. |
Что ж, я бы предпочел, чтобы люди говорили мне именно то, что думают. |