That is exactly what I want to avoid. |
Это именно этого Я хочу избежать. |
That's exactly why you gave it to me. |
Именно поэтому ты и отдал его мне. |
That's exactly what I was planning. |
Именно так я все и планировал. |
That's exactly the kind of shoddy police work I was talking about. |
Это именно та низкопробная работа полиции, о которой я говорила. |
This is exactly what you do! |
Это именно то, что ты делаешь! |
That's exactly what we want. |
Это именно те, кто нужен. |
That is exactly what you just offered a minute ago. |
Это именно то, что ты предложила минуту назад. |
I was to watch exactly how you received the message and then tell her. |
Я должен был наблюдать, как именно вы примите сообщение и рассказать ей. |
And you did exactly what I needed you to do. |
И ты поступила именно так, как нужно было. |
Tell me exactly what you were doing the night Tiffany was killed. |
Расскажи мне в деталях, что именно ты делал, в ночь, когда убили Тиффани. |
Your life is exactly as it's supposed to be. |
Твоя жизнь именно такая какой должна быть. |
That's exactly what we were just about to ask you. |
Именно это мы и хотели у вас спросить. |
Because that's exactly what it is - history. |
Именно потому, что это уже история. |
And then I found exactly what I was looking for. |
И вот тогда я нашла именно то, что искала. |
That's exactly why we need you. |
Именно поэтому, нам нужен ты. |
Which is exactly what the boy said that his father did. |
По словам мальчика именно это и сделал его отец. |
Which is exactly why you have to go now. |
Именно поэтому ты и должна туда пойти. |
Those are exactly the battles you should fight. |
Именно в таких битвах и стоит сражаться. |
Well, that's exactly what I was doing when I assigned Harvey to the case. |
Именно это я делал, когда назначил Харви твоим адвокатом. |
That's exactly why we want to exclude this transcript. |
Именно поэтому мы хотим исключить протокол. |
That happens to be exactly what I told him. |
Именно это я ему и сказала. |
This is exactly the kind of behavior you were warned about. |
Именно от такого поведения тебя и предостерегали. |
But what exactly are you doing here? |
Но... скажите мне... что именно Вы здесь делаете? |
Tell me exactly what your mother said. |
Скажи мне, что именно сказала твоя мама. |
You know you can do exactly as you please. |
Ведь ты делаешь именно то, что тебе нравится. |