This is exactly what I was talking about. |
Это - именно то, о чем я думал. |
When I play's exactly how I remember it feeling. |
Когда я играю в эту игру, я чувствую себя именно так, как тогда. |
You're exactly what you need to be, Dexter. |
Ты именно такой, каким должен быть. |
And that's exactly what he did. |
И это именно то, что он сделал. |
It is unclear at this hour exactly why the accident happened. |
На данный момент неясно, почему именно произошел несчастный случай. |
It is exactly this situation, foreseen in rule 23, that we find ourselves in concerning the negotiations on an FMCT. |
Что касается переговоров по ДПРМ, то мы находимся именно в такой ситуации, предусмотренной в пункте 23. |
You know, my dad was exactly like this, all the time. |
А знаешь, мой отец был именно таким всё время. |
I'm exactly where I'm supposed to be. |
Я именно там, где и должен быть. |
I'm exactly where I need to be. |
Я именно там, где должен быть. |
Right, that's exactly what he said. |
Правильно, именно так он и сказал. |
That's exactly the way Garrett killed his victims. |
Именно так Гарретт убивал своих жертв. |
So I can see exactly where you've been. |
Так я могу отслеживать, где именно ты был. |
Actually, that's exactly what it did. |
Вообще-то именно так оно и было. |
That's exactly where you're wrong. |
Именно в этом ты не прав. |
That's exactly why I like dealing with you. |
Именно поэтому мне нравится с тобой работать. |
They were exactly the same make as I use in my machine. |
Они были именно такого формата, который я использую в проекторе. |
That's exactly what you can't do. |
Это именно то, чего делать совершенно не стоит. |
You have to do exactly as i say. |
Вы должны делать именно то, что я говорю. |
That's exactly what it is. |
Это именно то, что я чувствую. |
Then we use photo imaging software to show you exactly what your wedding will look like. |
Затем мы с помощью графического редактора показываем вам как именно будет выглядеть ваша свадьба. |
Which is exactly what you will do. |
Как именно ты собираешься это сделать. |
That's exactly what I want you to believe. |
Это именно то, во что ты должен поверить. |
That's exactly what I said, but he insisted. |
Это именно то, что я сказал, но он настоял. |
That's exactly what I was afraid of. |
Это именно то, чего я боялся. |
If you feel that way, then tell her exactly how you feel. |
Если Вы чувствуете именно это, то скажите ей о своих чувствах. |