| What exactly are we going to do now? | Что именно мы будем делать дальше? |
| It's exactly what you picture it would be. | Всё именно так, как ты себе это представляешь. |
| That's exactly what this city needs. | Это именно то, что нужно этому городу |
| But I'm not sure that can happen exactly the way we want it. | Но я не уверен, что это произойдёт именно так, как мы хотим. |
| What threat did he pose exactly? | Какую именно угрозу он собой представлял? |
| so, why exactly did you help me? | Так почему именно ты мне помогла? |
| So, they investigated it, played it slowly, and they explained exactly what the lyrics were. | Так что они её исследовали, медленно проиграли, и объяснили, какие именно там были слова. |
| Buck, when exactly did you lose your mind? | Бак, когда именно ты свихнулся? |
| Then, tell me... what exactly awoke? | Тогда скажи мне... кто именно пробудился? |
| What exactly were you going to do with him, then? | Тогда что именно ты собиралась сделать с ним? |
| So what exactly makes this guy so suspicious and dangerous? | А что именно делает этого человека таким подозрительным и опасным? |
| When, exactly, did he decide to betray the rest of his employers? | Когда именно он решил... предать всех остальных своих хозяев? |
| And let me tell you, that's exactly what he is. | И скажу тебе - он именно такой. |
| But the bigger mystery is, what exactly is happening up there? | Но настоящая загадка - что именно происходит наверху? |
| What exactly is Mr. Dellinger accused of? | В чем именно обвиняют мистера Деллингера? |
| And how exactly did you divine that? | И как именно вы это поняли? |
| Well, dragged me into what exactly? | Во что именно ты меня втянул? |
| Now, tell me, why exactly was that program stalled? | Теперь скажите мне, почему именно эту программу закрыли? |
| Mr. Eddington, what exactly are your photos proving? | Мистер Эддингтон, что именно доказывают ваши фото? |
| Well, that's it, exactly. | Да, точно, именно так. |
| What exactly am I guilty of? | В чём же именно я виновен? |
| This is exactly what he wants, get in your head, throw you off your game. | Это именно то, чего он хочет, залезть тебе в голову, выкинуть тебя из игры. |
| exactly, and so I say no union! | Вот именно, и поэтому я против профсоюза! |
| That's exactly what he's doing. | Маленький... Это именно то, что он делает! |
| That's exactly what you would do if you had had head lice, Stan. | Это именно то, что сделал бы ты, если б у тебя были вши, Стэн. |