Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• In England, Colonel, the historic mission of the Proletariat consists almost entirely of momentary interest.

  В Англии, полковник, историческая миссия рабочего класса состоит почти целиком из корыстных интересов.

• Major Colonel Breed is your superior officer.

  Майор, полковник Брид - ваш прямой начальник.

• Steve "The Colonel" Cropper, Donald "Duck" Dunn...

  "полковник" Стив Кроппер, "утенок" Дональд Данн...

• If you'll excuse us, Colonel, Counsellor, Doctor, Chief.

  Прошу прощения, полковник, советник, доктор, шеф.

• Colonel Kira to see you, Eminence.

  Полковник Кира пришла к вам, ваше преосвященство.

• Colonel Hillier, this is my husband Burt Hanson.

  Полковник Хилльер, это мой муж, Берт Хансон.

• Please, Colonel, everything possible is being done for Mrs. Penmark.

  Прошу вас, полковник, мы сделали всё что можно для миссис Пенмарк.

• Sorry, Colonel, there's nothing really definite to report.

  Простите, полковник, мне нечего вам сказать.

• Colonel Airborne Troops Golubev not stealing.

  Полковник воздушно-десантных войск Голубев не крадется.

• I'm Colonel John Fortunato, and I'd like to welcome you this morning to the inauguration ceremony of Sheriff Mewell Normand.

  Я полковник Джон Фортунато, и я рад представить вам этим утром церемонию инаугурации шерифа Нэвела Норманда.

• Colonel Sleeman made his inspection against His Majesty's wishes.

  Но полковник Слиман совершал инспекцию вопреки воле Его Величества.

• We believe it's this man, Colonel Raymond Gordon.

  Мы полагаем, что этот человек - полковник Рэймонд Гордон.

• Colonel, we found this on the body.

  Полковник, мы наши это на теле.

• In Mambasa territory, Mayi-Mayi Morgan and FARDC deserter "Colonel" Hilaire Kombi Paluku carried out attacks against civilians in artisanal gold-mining areas.

  В области Мамбасы «майи-майи Морган» и дезертировавший из ВСДРК «полковник» Комби Палуку совершали нападения на гражданских лиц в районах старательской добычи золота.

• I had no idea Colonel Sokolov was so well-informed, or you either for that matter.

  Я понятия не имел, что полковник Соколов был настолько хорошо осведомлён... в данном вопросе, да и вы тоже.

• It had nothing to do with Colonel Weaver's meticulous planning.

  И это не имеет отношения к тому, как полковник Вивер спланировал операцию.

• Colonel Caldwell was kidding when he said what he said...

  Полковник Колдвелл пошутил, когда сказал то, что он сказал...

• Isn't life funny, Colonel Casey?

  Полковник Кейси, ну разве жизнь - не забавная штука?

• Listen, Colonel, I did not come here to get the runaround.

  Слушайте, полковник, и пришел сюда не для того, чтобы меня по кругу гоняли.

• Does Colonel Joan know what her husband wants right now?

  А знает ли Полковник Джоан, чего хочет ее муж прямо сейчас?

• Does Colonel Marks know that you have this?

  А полковник Маркс знает, что у тебя это есть?

• Colonel Rayne, I have some questions for you!

  Полковник Рейн, у меня есть к вам пара вопросов!

• So no-one in Kembleford knew that Colonel Forbes-Leith was dead?

  Значит, никто в Кемблфорде не знал, что полковник Форбс-Ли мёртв?

• FARDC authorities informally told the Group that Colonel Yav had not handed over CNDP deserters who had reached his position, including children.

  Начальство ВСДРК в неофициальном порядке сообщило Группе, что полковник Йав не выдал дезертиров из рядов НКЗН, включая детей, которые достигли его позиций.

• However, Colonel Abdallhahi Yusuf of "Puntland" and several other Somali Restoration and Reconciliation Council leaders argued that the plenary session had serious procedural problems.

  Однако полковник Абдаллхахи Юсуф из «Пунтленда» и несколько других лидеров Совета примирения и восстановления Сомали заявили, что в ходе пленарного заседания возникли серьезные проблемы процедурного характера.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник