Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• I'll see what Colonel Moncoutant has in mind.

  Узнаю, что думает полковник Монкутан.

• Let us settle this, Colonel, between ourselves.

  Полковник, мы разберемся сами. Наедине.

• Colonel Blake, General Hammond did not answer the phone, sir.

  Полковник Блейк, генерал Хэммонд не берет трубку.

• Colonel Hans Landa of the SS... Mademoiselle... at your service.

  Полковник СС Ганс Ланда, мадмуазель, к вашим услугам.

• Yet, the Colonel finds this to be pure hypocrisy.

  Хотя Полковник считает, что это лицемерие.

• Colonel, there's really no point in arguing about this.

  Полковник, нет смысла об этом спорить.

• Colonel, it seems there's another undamaged area of the ship.

  Полковник, похоже есть еще не поврежденная зона на корабле.

• Colonel Young wants to see you on the bridge.

  Полковник Янг хочет видеть вас на мостике.

• Colonel Frank Fitts, U.S. Marine Corps.

  Полковник Франк Фиттс, военно-морской флот.

• The premier wanted to thank you personally, Colonel Casey.

  Премьер хотел отблагодарить Вас лично, полковник Кейси.

• We've been down that path, Colonel.

  Мы уже это проходили, полковник.

• Colonel Beckett... our orders are to complete the mission.

  Полковник Беккет... нам поручена миссия.

• The ball's in my hand now, Colonel.

  Удача на моей стороне, полковник.

• Mademoiselle, let me introduce myself, Colonel Mikhai Lukan, Romanian Army.

  Мадемуазель, позвольте представиться, полковник румынской армии - Лукан.

• Tell me the truth, Colonel, you did know about the time of assault...

  Признайтесь, полковник, вы знали о времени штурма...

• The dear Colonel rallied his spirits tolerably, but Darcy seemed to feel it most acutely.

  Уважаемый полковник держался хорошо, но Дарси был крайне возбужден.

• Colonel, I can't go to New York City.

  Полковник, мне нельзя в Нью-Йорк.

• Listen, Colonel, I have to get going.

  Слушайте, полковник, мне пора.

• Colonel Slade - Bread's no good west of the Colorado.

  Полковник Слэйд - В Колорадо плохой хлеб.

• Listen, Colonel, I have to get going.

  Слушайте, Полковник, Я должен ехать.

• Colonel, you can't turn the car.

  Полковник, Вы не можете повернуть.

• It is a pleasure to meet you, Monsieur LaPadite... I am Colonel Hans Landa of the SS.

  Приятно познакомиться, месье ЛаПадит... Я полковник СС Ганс Ланда.

• Emmanuelle, this is Colonel Hans Landa of the SS.

  Эммануэль, это полковник СС Ганс Ланда.

• Guy on the left - Colonel Carlos Cuerto.

  Парень слева - полковник Карлос Куэрто.

• For six years at the hands of Colonel Cuerto himself.

  В течение шести лет, полковник Куерто лично.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник