| Colonel young, do you read? | Полковник Янг, вы прочли? |
| Colonel, we've rounded up the people. | Ћюдей собрали, господин полковник. |
| These bombings, Colonel. | Произошедшие теракты, полковник... |
| Colonel Cassel, what happened? | Полковник Кассель, что произошло? |
| I warn you, Colonel... | Предупреждаю вас, полковник... |
| Colonel Nicholson won't give in to force. | Полковник Николсон не поддастся силе. |
| You and that Colonel Nicholson. | Ты и этот полковник Николсон. |
| Colonel, there's something rather odd going on. | Полковник, происходит нечто странное. |
| Colonel Tyler at the field? | Полковник Тайлер на взлётной полосе? |
| It's all right, Colonel. | Всёв порядке, полковник. |
| Roger, Colonel Shannon. | Принял, полковник Шэннон. |
| Why not, Colonel? | Почему нет, полковник? |
| Do you copy? - Affirmative, Colonel. | Так точно, полковник. |
| Monitor 4, Colonel. | Четвертый монитор, полковник. |
| The man's here, Colonel. | Этот парень здесь, полковник. |
| Permission to present myself, Colonel. | Разрешите доложить, полковник. |
| Colonel, what do you want? | Полковник, в чем дело? |
| Dismissed, Colonel Fábio. | Свободны, полковник Фабио. |
| Colonel, how are you? | Полковник, все хорошо? |
| Colonel Nascimento ordered its interception. | Полковник Насименто, приказал прослушивать. |
| Colonel Nascimento, are you ready? | Полковник Насименто, вы готовы? |
| And the other Colonel Ross? | А другой полковник Росс? |
| Colonel Marks is looking for you. | Вас ищет полковник Маркс. |
| Colonel, may we have a moment? | Полковник, дадите нам минутку? |
| This I understand, Colonel. | Это я тоже понимаю, полковник. |