Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• Her half-brother, Colonel Harry Perrin, was another Militia officer.

  Её сводный брат, полковник Гарри Перрен, также был офицером Вооружённых сил Содружества.

• Colonel Broyles, we lost him.

  Полковник Броилз, мы потеряли его.

• Colonel, it's Battalion headquarters.

  Полковник, штаб бригады велит отступать.

• Colonel, look what we figured out.

  Полковник, смотрите что мы выясняли.

• Colonel, about our previous conversation...

  Полковник, о предыдущий нашем разговоре.

• Colonel, we don't have 24 hours.

  Полковник, мы не можем ждать сутки.

• Grant, Colonel Reid, operational commander.

  Грант, полковник Рид - координатор операции.

• If Colonel Holland would like Mr. Rice's views, I have no objection at all.

  Если полковник Холланд хочет знать мнение мистера Райса, я не возражаю.

• Colonel, I see you've thought this through, politically, I mean.

  Полковник, я вижу, вы всё продумали, политически.

• Colonel, I was just coming to see you.

  Полковник, я иду к вам.

• 'Kira to Sisko.' - Go ahead, Colonel.

  'Кира - Сиско.' - Слушаю, полковник.

• Colonel Kira and Garak have been apprehended with him.

  Полковник Кира и Гарак задержаны вместе с ним.

• Colonel Kira, what a pleasant surprise.

  Полковник Кира, какой приятный сюрприз.

• Mr. Hickson. I'm Colonel Gorman.

  Мистер Хиксон, я - полковник Горман.

• Colonel Powler said I could be of help to you.

  Полковник Поулер сказал, что я могу помочь Вам.

• Colonel Sherwood had moved away to take the call privately.

  Полковник Шервуд отошел в сторону и разговор был приватным.

• Pan, Colonel, we are in Warsaw.

  Пан полковник, мы уже в Варшаве.

• But Colonel Goatbanger, we've...

  Но, полковник Козадёр, мы...

• The good gentleman from Virginia, Colonel George Washington.

  Уважаемый джентльмен из Вирджинии, Полковник Джордж Вашингтон.

• Whatever it was, Colonel... I hope it was important.

  Надеюсь, полковник, причина вашей отлучки была серьезной.

• I didn't hear you say it, Colonel.

  Я вас не слышу, полковник.

• Colonel Doolittle had to advance his execution order by 12 hours, Mr President.

  Полковник Дулитл был вынужден ускорить... выполнение операции на 12 часов, господин президент.

• Ivan, this is Colonel Al Griselli.

  Иван, это полковник Ал Гризелли.

• Colonel Flood, that gang is recruiting.

  Полковник Флад, их банда набирает новых членов.

• General Tsege was killed in the fighting; Colonel Warqenah committed suicide.

  Генерал Цзеге был убит в бою, полковник Варкена покончил жизнь самоубийством.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник