This is my stop, Colonel. |
Я приказываю, полковник. |
One more time, Colonel. |
Повторяю еще раз, полковник. |
I'm the good guy, Colonel! |
Я хороший парень, полковник! |
Colonel, are you mad! |
Полковник, вы сошли с ума! |
Colonel, they're at the tower. |
Полковник, они уже там. |
Colonel, we've spotted an intruder. |
Полковник, кто-то чужой. |
For sure they're taking, comrade Colonel. |
Точно везут, товарищ полковник. |
What did Colonel Forster say? |
Что сказал полковник Форстер? |
This is my father Colonel Harrington. |
Мой отец, полковник Харрингтон. |
Take care, Colonel. |
До встречи, Полковник. |
Colonel, where are we going? |
Полковник, куда мы едем? |
Colonel Slade, did you say - |
полковник Слэйд, вы сказали... |
Colonel, you all right? |
Полковник, с вами все в порядке? |
Colonel, it's no rush. |
Полковник, я не спешу. |
Colonel, slow it down. |
Полковник, сбавьте скорость. |
And so are you, Colonel. |
И у вас, полковник. |
Give me the gun, Colonel. |
Отдайте пистолет, полковник. |
Here's your drink, Colonel. |
Ваша выпивка, полковник. |
Happy to have you with us, Colonel. |
Рад приветствовать вас, полковник. |
Take care, Colonel. |
Берегите себя, полковник. |
Colonel, it's no rush. |
Полковник, нет никакой спешки. |
Colonel, it's really bumpy here. |
Полковник, здесь действительно яма. |
Take the cane, Colonel. |
Возмите трость, Полковник. |
What's the matter with you, Colonel? |
Что с Вами, Полковник? |
Colonel, please put the gun away? |
Полковник, пожалуйста уберите оружие? |