Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• The Colonel is expecting me for our card game.

  Полковник ждёт меня за карточным столом.

• So, I'm all ears, Colonel Martin.

  Я - весь внимание, полковник Мартен.

• The general ordered Fort Washington abandoned, but Colonel Magaw held fast.

  Генерал приказал освободить форт Вашингтон, но полковник Маго задержался.

• Colonel Nicholson was the character's name, I think.

  Этого персонажа звали полковник Николсон, по-моему.

• Colonel Breen is joining you at the Rocket Group.

  Полковник Брин присоединятся к вашей ракетной группе...

• OK. Colonel, you and Teal'c follow up on that.

  Полковник, ты и Тил'к давайте действительно...

• I assure you, Colonel, they will.

  Я вас уверяю полковник, будут.

• Colonel Maybourne has full authorisation to relocate the Tollans immediately.

  Полковник Мейборн имеет полное право забрать Толланов немедленно.

• He's not in the military, Colonel, and...

  Он не военный, полковник, и...

• Colonel, he's the only one who can put our conciseness back into our real bodies.

  Полковник! Только он сможет вернуть наше сознание в наши тела.

• I assure you, there is nothing untoward taking place here, Colonel.

  Уверяю вас, здесь не происходит ничего не достойного, полковник.

• Colonel, I'm doing everything I can.

  Полковник, я делаю все возможное.

• I'm aware of who she is, Colonel.

  Я знаю кто она такая, полковник.

• Colonel Van Patten, you can go right into the Situation room.

  Полковник Ван Паттен, проходите в Зал совещаний.

• Confirm this, A Colonel Tomasz and a Major Egypt.

  Тут некий полковник Томаш и майор Вичек.

• Colonel, they're going to make us pay for this.

  Полковник, они заставят нас поплатиться за это.

• The father is Colonel - and the police are looking for me.

  Мой отец полковник, и полиция меня.

• Colonel Blake, this is Claire Riesen speaking.

  Полковник Блэйк, говорит Клэр Райзен.

• And no, the Colonel doesn't Personally double-Check everything.

  И нет, полковник не перепроверяет ничего сам.

• Colonel, he was actually helping Hannah to reboot some software.

  Полковник, он вообще-то помогал Ханне перезапустить кое-какую программу.

• Look, I get your point, Colonel. I do.

  Послушайте, я понимаю вас, полковник, правда.

• My dear Colonel, everybody is a suspect.

  Мой дорогой полковник, все подозреваемы.

• This is Colonel Stevens, U.S. Army. Identify yourself.

  Полковник Стивенс, армия США, представьтесь.

• I'm sure you'll find a way to remind them of that, Colonel.

  Уверен, ты ещё им об этом скажешь, полковник.

• You had me worried there for a minute, Colonel.

  Ты уже заставил меня волноваться, полковник.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник