Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• It is possible what it obtains more in an auction, Colonel Lacey.

  Знаете ли, полковник, лучше выставить на аукцион.

• Colonel Andrews, the second son of the Earl of Denton.

  Полковник Эндрюс, второй сын графа Дентона.

• General O'Neill and Colonel Sumner warned me that you don't respect the proper chain of command.

  Генерал О'Нилл и полковник Самнер предупреждали меня, что вы не соблюдаете субординацию.

• Well, don't worry about Mahbub Ali, Colonel.

  Не беспокойтесь о Махбубе Али, полковник.

• Colonel, yesterday President Karzai went to visit the families of the victims of Sergeant Bales' attack.

  Полковник, вчера президент Карзай приехал навестить семьи пострадавших от нападения сержанта Бэйлса.

• Colonel Casey, Agent Walker, finish decoding the intel.

  Полковник Кейси, агент Уолкер, заканчивайте расшифровку.

• Colonel, I'm curious about the... Incident with Dr. Rush.

  Полковник, мне интересны детали касательно инцидента с доктором Рашем.

• Colonel Young's actions left me no choice.

  Полковник Янг не оставил мне выбора.

• I know, because the Colonel's going to take back the ship.

  Конечно, потому что полковник вернет корабль.

• He saved my life when Colonel Young was ready to sacrifice us both.

  Он спас мне жизнь. А полковник хотел пожертвовать нами.

• But a Nepalese pilot named Colonel Madan K.C. Decided to risk it.

  Но непальский пилот - полковник Мадан К.С. решил рискнуть.

• This is Colonel Glenn Talbot, U.S. Air force.

  Полковник Гленн Талбот, ВВС США.

• This is one of the most classified facilities on the planet, Colonel.

  Это одна из самых засекреченных баз на планете, полковник.

• But that is outside the range of our fighters, Colonel.

  Но это за пределами дальности наших истребителей, полковник.

• Colonel Beauvais was also there with his the wife and his daughter.

  Там был полковник Бовэ с женой и дочерьми.

• Colonel Sheldon has heard about the new road.

  Полковник Шелдон услышал о новой дороге.

• I only want to see justice done, Colonel.

  Я только хотел восстановить справедливость, полковник.

• You're playing a dangerous game, Colonel.

  Вы затеяли опасную игру, полковник.

• I was waiting for your approval, Colonel.

  Я ждала вашего разрешения, полковник.

• Colonel, we're ready for you downstairs.

  Полковник, мы ждём вас внизу.

• Colonel, you withheld information that was to be communicated to me.

  Полковник, вы утаили информацию, которая была предназначена мне.

• Colonel, I've been around a long time.

  Полковник, я служу в армии давно.

• I think that's the right thing to do, Colonel.

  Я думаю, это правильно, полковник.

• Colonel, unless there's something urgent, I'd like to relax a little.

  Полковник, если нет ничего срочного, мне бы отдохнуть.

• Don't wave your war record in our face, Colonel Jones.

  Не бравируйте своими военными заслугами, полковник Джонс.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник