Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• Colonel Kuruki, a phone call for you.

  Полковник Куруки, вас к телефону.

• Miss Okochi, Colonel Kuruki wants you on the phone.

  Окочи-сан, полковник Куруки просит вас к телефону.

• Colonel Young, this is Brody, come in.

  Полковник Янг, это Броди, приём.

• Colonel, this is not our decision to make.

  Полковник, это не наше решение.

• This is actually Colonel Young, commander of the Destiny.

  Это полковник Янг, командир Судьбы.

• Colonel, he used to work for the traffic department.

  Полковник, он работал в транспортном отделе.

• Colonel, we were just looking for Samuel's stuffed rabbit.

  Полковник, понимаете, Сэмюэл потерял игрушечного кролика.

• To avoid any ambiguity, Colonel, my commitment to myself is incorruptible.

  Во избежание двусмысленности, полковник, моя верность СЕБЕ - непоколебима.

• I'm Colonel Arnold Cassel, president of the board here.

  Я полковник Арнольд Кассель, местный председатель совета.

• Colonel, it would save time if we could work during dinner.

  Мы сэкономим время, полковник, работая за обедом.

• Colonel Nascimento and Captain Matias... executed the prisoners in cold blood.

  Полковник Насименто и капитан Матиас... хладнокровно казнили заключенных.

• And it won't do to say that Colonel Nascimento... ignored your orders.

  И не говорите нам, что полковник Насименто... игнорировал ваши приказы.

• Colonel Marks asked me to look in on you for a little while.

  Полковник Маркс попросил меня присмотреть за вами некоторое время.

• Get out. Colonel, I just wanted to ask him.

  Полковник, я просто хотел спросить у него.

• Colonel, your outfit reminds me of my own.

  Полковник, ваша форма напоминает мою собственную.

• Colonel, you will be posing as Agent Bartowski's personal manservant.

  Полковник, Вы будете изображать личного слугу агента Бартовски.

• Colonel, thank you so much for taking the time.

  Полковник, спасибо, что уделили нам время.

• As Colonel Shibata said, the Hachiro army is becoming very active in this area.

  Как доложил полковник Сибата, армия Хатиро активизировалась на этой территории.

• Colonel Mustard, on the ship with a pipe valve.

  Полковник Мастард, на корабле с трубчатым клапаном.

• That is the art of turning habit into pleasure Colonel.

  Искусство превращать в наслаждение любую привычку, полковник.

• Colonel Baird, the graduation gifts, I believe, are on your desk.

  Полковник Бэйрд, выпускные подарки на вашем столе.

• Colonel Baird... I would like you to meet Morgan le Fay.

  Полковник Байрд... разрешить представить, Фея Моргана.

• I'll be bloody grateful if you'd leave, Colonel.

  Я поблагодарю вас, если вы уйдете, полковник.

• 'Colonel Kira, Garak and Odo have returned to the station.

  Полковник Кира, Гарак и Одо вернулись на станцию.

• Colonel, set a course to rendezvous with the Federation assault fleet.

  Полковник, проложить курс на сближение с флотом Федерации.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник