Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• OK, Colonel O'Neill, I'm Charlie.

  Хорошо, полковник О'Нилл, я Чарли.

• Colonel, I'm sorry but I don't think so.

  Полковник, простите,... но это не поможет.

• ISB Colonel Yularen will question each of you.

  Полковник Юларен из ИСБ опросит вас всех.

• Thank you, Colonel, but I've decided I'm fine on my own.

  Спасибо, полковник, но я решила, что справлюсь сама.

• Hello, SBI Colonel Victor Lebedev.

  Я - полковник СБР Виктор Лебедев.

• Colonel Lawson, the tribunal makes the rulings in this case, not the prosecution.

  Полковник Лоусон, здесь решения принимает суд, а не обвинитель.

• Medical 1 to Flight control, Colonel Ross.

  Медицинский пункт 1 к Контролю полета, полковник Росс.

• More, if Colonel Baird counts the army bases she lived on as a child.

  Больше, если полковник Байрд считает базы, на которых она жила ребенком.

• But maybe that's why Colonel Baird feels like she has no place where she belongs.

  Но может поэтому полковник чувствует, что у нее нет дома.

• Colonel Korn, stay in the tower.

  Полковник Корн, останьтесь на контрольном пункте.

• It was good to see you, Colonel Mitchell.

  Рад был с вами встретится, полковник Митчелл.

• Colonel Chekov, this is highly irregular.

  Полковник Чехов, это весьма неправильно.

• We're out of time, Colonel.

  У нас нет времени, Полковник.

• Colonel Mitchell, Dr. Jackson, welcome aboard the Korolev.

  Полковник Митчелл, доктор Джексон. Добро пожаловать на борт Королева...

• Colonel, this is a little too much.

  Товарищ полковник, вот это уже слишком.

• You ought to be careful, Colonel.

  Вам следует быть осторожным, полковник.

• I've heard that all of your family is in the New World, Colonel.

  Я слышала, что вся ваша семья в Новом Свете, полковник.

• Colonel, I heard not your question.

  Полковник, я не расслышала ваш вопрос.

• But say the word, Colonel, and I will sharpen my blades once again.

  Но одно ваше слово, полковник, и я снова наточу клинки.

• Senator Kelly, Colonel William Stryker.

  Сенатор Келли, это полковник Страйкер.

• You have to help us, Colonel.

  Вы должны нам помочь, полковник.

• And my point, Colonel Foerster, is that your man Norris.

  И по-моему, полковник Форстер, ваш подчиненный Норрис...

• His clearance rate this year says otherwise, Colonel.

  А вот его показатели говорят об обратном, полковник.

• I appreciate your support, Colonel, but... don't worry.

  Я ценю вашу поддержку, полковник, но, мм, не волнуйтесь.

• Sir, it's Colonel Dowdy from R.C.T. One with General Mattis.

  Сэр, это полковник Довди, из первой регулярной с генералом Мэттисэм.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник