| The colonel put you to work. | Полковник отправил вас работать. |
| The colonel didn't tell us this. | Полковник мне этого не говорил. |
| The colonel's running some kind of game on me. | Полковник решил поиграть со мной. |
| The colonel shot me again. | Полковник выстрелил в меня ещё раз. |
| The colonel asked us to help you. | Полковник попросил нас помочь вам. |
| The Canadian colonel goes to the café. | Канадский полковник ходит в кафе. |
| The colonel didn't court-martial you. | Полковник не посадил тебя. |
| All taken care of, colonel. | Все улажено, полковник. |
| He left, colonel! | Уехал, товарищ полковник. |
| We can't find it, colonel. | Не нашли, товарищ полковник. |
| What do you have, colonel? | Что у вас, полковник? |
| He's a colonel, like you. | Полковник, как вы. |
| Believe me, colonel, nothing at all. | Поверьте, полковник, ничего. |
| The colonel wants to see you. | Полковник тебя к себе вызывает. |
| Why miss? - The colonel hasn't heard? | Полковник ничего не слышал? |
| President: army colonel. | Председатель: армейский полковник. |
| Assessor: colonel in the military legal corps. | Заседатель: полковник военной юстиции. |
| My dad's an Army colonel. | Мой отец в полковник. |
| That's our colonel! | Полковник - замечательный человек. |
| Bilko! - Yes, my colonel? | Да, мой полковник? |
| Tegar, the colonel is right. | Тёгар, полковник прав. |
| The colonel is right. | Сэр, полковник прав. |
| I'm colonel Blount. | Полковник Блаунт - это я. |
| Your colonel's seeing to it. | Ваш полковник встречается с ним. |
| If you were a colonel, maybe. | Ладно б хоть полковник был. |