Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• No, Colonel, please, I'm fine.

  Нет, полковник, я в порядке.

• Colonel Young, we have a problem.

  Полковник Янг, у нас проблема.

• Colonel Telford would never make such a mistake.

  Полковник Телфорд никогда не совершил бы такую ошибку.

• Only a couple of hours ago, Colonel Telford admitted to being a mole for the Lucian alliance.

  Всего лишь несколько часов назад полковник Телфорд признался, что он шпионил в пользу люсианского союза.

• Colonel, they're up to something.

  Полковник, они к чему-то готовятся.

• Colonel Young will not hesitate to vent this compartment.

  Полковник Янг без колебаний выпустит возух из этого отсека.

• Colonel Young has already determined what that number is.

  Полковник Янг уже определил, что это за число.

• This should be done, Colonel.

  Все должно быть завершено, полковник.

• Colonel, a console just came on using Telford's code.

  Полковник, в одну из консолей только что был введен код Телфорда.

• Colonel Harrison Jeffords of the Fourth Michigan Infantry saw his flag being carried away.

  Полковник Харрисон Джеффордс из мичиганского четвертого пехотного увидел, как его флаг уносят.

• Hello. This is a message for Colonel Jack O'Neill... and anyone else who's listening in.

  Это сообщение для полковник Джека О'Нилла... и всех, кто будет это слушать.

• And, Colonel - come alone.

  И, полковник - приходите один.

• You see, Colonel O'Neill, the truth is, I'm not just interested in outer space...

  Понимаете, полковник О'Нилл, правда в том, что меня не просто интересует космос...

• I can't explain it, Colonel.

  Я не могу это объяснить, полковник.

• High Chancellor Travell, this is Colonel Jack O'Neill.

  Верховный канцлер Травелл, это полковник Джек О'Нилл.

• We will name the child after you, Colonel.

  Мы назовем его в вашу честь, полковник.

• I can't authorise a military strike in this situation, Colonel.

  Я не могу позволить военный удар в этой ситуации, полковник.

• We have Colonel O'Neill and Teal'c aboard.

  Полковник О'Нилл и Тилк у нас на борту.

• Rest assured, Colonel, your brief exposure will cause you no harm.

  Уверяю, полковник, ваш короткий контакт не причинит вам вреда.

• I'm sorry, Colonel... but Teal'c is expendable.

  Мне жаль, полковник..., но Тилк уже потерян.

• Colonel, I'm concerned that you aren't in full control of your new abilities.

  Полковник, я обеспокоен, что вы не можете полностью контролировать свои новые способности.

• We were all drawn to the commissary when Colonel O'Neill was eating dessert.

  Именно поэтому мы все пришли в столовую, когда полковник О'Нилл ел десерт.

• Tell him Colonel Weaver and I will come see him tonight when I get free here.

  Скажи им что полковник Вивер и я придем к ним сегодня вечером когда я тут освобожусь.

• Colonel, we're at the gate room.

  Полковник, мы у зала Врат.

• Colonel Jack OK.'Neill of Earth, welcome to the Asgard High Council chamber.

  Полковник Джек О'Нилл с Земли, добро пожаловать в зал Высшего Совета Асгарда.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник