Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• Colonel, there is no greater secret in this nation than the Stargate.

  Полковник, у нас нет большей тайны, чем Звёздные врата.

• Colonel O'Neill, Dr. Jackson, Major Graham, Captain Blasdale, may I present Supreme High Councillor Per'sus.

  Полковник О'Нилл, доктор Джексон, майор Грем, капитан Блесдейл,... представляю вам верховного канцлера Персуса.

• You are referring to my symbiote Anise, Colonel.

  Вы имеете в виду моего симбионта Энис, полковник.

• But Colonel O'Neill ordered me to leave it.

  Но полковник О'Нилл приказал мне ее оставить.

• If I wear it there, Colonel...

  Если я пойду туда в нем, полковник...

• Colonel Charteris thought you might like to see the speech for tomorrow night, Ma'am.

  Полковник Чартерис посчитал, что вы захотите взглянуть на вашу завтрашнюю речь, мэм.

• Colonel, I have two detectives here to talk about Bernard Avery.

  Полковник, тут два детектива, хотят поговорить о Бернарде Эйвери.

• We're investigating your disappearance, Colonel Budahas.

  Полковник. Мы расследуем дело о вашем похищении.

• It would be worth investigating, Colonel.

  Возможно, это ценная наводка, полковник.

• Colonel darrow records every conversation in his office.

  Полковник Дэрроу записывает все разговоры в своем кабинете.

• Colonel, Sir our daughter Dimple.

  Полковник, сэр, наша дочь Димпл.

• Colonel, I have a small request.

  Полковник, у меня маленькая просьба.

• I am Colonel Galkin. I sent you there.

  Я полковник Галкин, который отдал приказ вас туда отправить.

• President Reagan immediately announced that Colonel Gaddafi was definitely behind the attacks.

  Президент Рейган сразу же объявил что полковник Каддафи определённо стоял за этими атаками.

• And then, Colonel Gaddafi achieved his lifelong dream.

  А потом, полковник Каддафи достиг мечты всей своей жизни.

• Colonel Gaddafi retreated to the ruins of the house that the Americans had bombed 30 years before and addressed the world.

  Полковник Каддафи вернулся к развалинам дома, который американцы бомбили 30 лет назад и обратился к миру.

• I suggested a more aggressive approach, but Colonel Riggins rejected it.

  Я предложил воздействовать силой, но полковник Риггинс запретил.

• I suggested a more traditional means of attack, but that was vetoed by the Colonel, Ma'am.

  Я предложил более традиционный способ нападения, но полковник его отверг, мэм.

• Last time I've seen him, he was at the white car, Colonel.

  В последний раз видел, когда он был в белой машине, полковник.

• But I don't accuse you of anything, Colonel.

  Я ни в чем вас не обвиняю, полковник.

• Colonel, we found the stolen luggage.

  Полковник, мы нашли, украденный багаж.

• Colonel Morgan was wondering if you had a few minutes.

  Полковник Морган спрашивает, найдётся ли у вас время.

• Colonel O'Neill and I have been to hell and back together.

  Полковник Онилл и я были в аду и вернулись назад вместе.

• He did save our lives, Colonel.

  Он действительно спас наши жизни Полковник.

• Colonel O'Neill and Teal'c missed a scheduled radio contact.

  Полковник Онилл и Тилк пропустили запланированное установление радиосвязи.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник