Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• Colonel Gaddafi now became, for Western politicians, a heroic figure.

  Полковник Каддафи стал отныне для западных политиков, героической фигурой.

• And suddenly, Colonel Gaddafi stopped being a hero of the West.

  И внезапно полковник Каддафи перестал быть героем Запада.

• So. I ask, please, no offense, Colonel.

  Я попрошу, пожалуйста, без обид, полковник.

• Colonel, we just picked up an MCRN ship in Venus orbit.

  Полковник, мы обнаружили корабль МВКФ на орбите Венеры.

• Colonel, General Vidrine is down from the Pentagon.

  Полковник, генерал Выдрин прибыл из Пентагона.

• Colonel, we have to get out of here now.

  Полковник, мы должны немедленно уходить.

• Colonel, we need you to come back with us.

  Полковник, вы должны вернуться с нами.

• Colonel, for the record, this is exactly what I was concerned about.

  Полковник, именно о таком я и предупреждал.

• Colonel Strom, we've taken the ship.

  Полковник Стром, мы захватили корабль.

• I'm afraid that goes for you, too, Colonel, sir.

  Боюсь, вас это тоже касается, господин полковник.

• A Colonel Roux, he came to see me.

  Полковник Руа. Он был у меня.

• Colonel Mortimer is sure to visit the barracks by the end of the month before he leaves for the colonies.

  Полковник Мортимер наверняка посетит казарму до конца месяца, перед отъездом в колонии.

• Colonel Kane led a rescue mission that saved Kate's life.

  Полковник Кейн командовал спасательной операцией и спас жизнь Кейт.

• Colonel, it is my duty to report... only eight charges left.

  Полковник, должен доложить, осталось восемь зарядов.

• My name is Colonel Bampfylde, commander of His Britannic Majesty's forces here in Bordeaux.

  Я полковник Бэмпфилд, командующий войсками Его британского Величества в Бордо.

• Colonel, request permission to join in with Private Remi.

  Полковник, я прошу разрешения присоединиться к Реми.

• The Colonel is counting on each and every one of you, as am I.

  Полковник рассчитывает на каждого из вас, как и я.

• The Colonel will show you people in a way your business can understand.

  Полковник покажет вам людей так, как воспринимает ваш бизнес.

• Colonel Young, this is Scott, come in.

  Полковник Янг, это Скотт, прием.

• On 8 February, Colonel Abderahman Assaid delivered your message to me.

  8 февраля полковник Абдерахман Ас-саид препроводил мне послание Вашего Превосходительства.

• That's it, here we go, Colonel.

  Ну все, полетели, полковник.

• Colonel, the tiger is on the move.

  Полковник, тигр сделал свой ход.

• Colonel Hall, you look fantastic, sir.

  Полковник Холл, вы выглядите фантастически.

• Colonel, I must say, you're a very courageous man.

  Полковник, а вы смелый человек.

• It's an interesting thought, Herr Colonel.

  Это интересная мысль, герр полковник.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник