Примеры в контексте "Colonel - Полковник"

Перевод

Примеры

Примеры: Colonel — Полковник

• If Colonel Casey gets into trouble in Morocco, I am sending you in to get him out.

  Если полковник Кейси попадет в неприятности в Марокко, я пошлю вас его вытаскивать.

• Hold on that, Colonel Casey.

  Не спешите с этим, полковник Кейси.

• 'Colonel, we have radiation indicators red-lining in here.

  'Полковник, у нас есть излучение показатели красно-подкладка в здесь.

• Colonel Joubert, State Police, foreign service.

  Полковник Жубер - государственная полиция, иностранное бюро.

• But Colonel, he's all beat up.

  Но полковник, он же весь избит.

• Excuse me, Colonel, we have a situation.

  Извините, полковник, у нас изменилась ситуация.

• Colonel, you've carried out battle plans before.

  Полковник, вы и раньше следовали планам боя.

• That's where Colonel Marks went.

  Валакан? Это туда поехал полковник Маркс.

• Colonel Marks made a good decision When he left you in charge of triage.

  Полковник Маркс принял правильное решение, оставив тебя устанавливать сортировкой раненых.

• But the Colonel wants you both on Fitz.

  Но полковник хочет, чтобы вы оба занимались Фитцем.

• Colonel Marks said he's pri one.

  Полковник Маркс сказал, что он - приоритет.

• Okay, Colonel, we will get to Fitz as soon as we can.

  Хорошо, полковник, мы займемся Фитцем? как только сможем.

• I think I was beginning to realize that, Colonel.

  Кажется, уже и сам начал это понимать, полковник.

• Well, I will make sure I do my homework, Colonel.

  Что ж, постараюсь убедиться, что сделал домашную работу, полковник.

• Colonel, bastion and the other m. T.F.S have nothing.

  Полковник, на "Бастионе" и в остальных подразделениях ничего нет.

• Colonel, we got a result.

  Полковник, у нас есть результат.

• Colonel Carbury said you wanted to see us.

  Полковник Карбэри сказал, что Вы хотели нас видеть.

• Colonel Carbury, may l raise my glass to criminology, the easiest of all sciences.

  Полковник Карбэри, я поднимаю свой бокал за криминологию, простейшую из всех наук.

• Colonel Carbury has done me the honour of consulting me.

  Полковник Карбэри оказал мне честь, обратившись за консультацией.

• Colonel, we need immediate evac.

  Полковник, нам требуется немедленная эвакуация.

• Colonel Baird, did you find the...

  Полковник Байрд, вы нашли? ...

• Tom, Hal, Colonel Weaver, this is my second-in-command, Shak-Chic il Sha Shesash.

  Том, Хэл, Полковник Уивер, это мой заместитель командира, Шак-Чик иль Ша Шесаш.

• Colonel Weaver is displaying somewhat... erratic behavior.

  Полковник Уивер проявляет несколько... странное поведение.

• Fighter Control calling Colonel Shannon in 479.

  Как слышите полковник Шэннон, 479.

• This is my husband, Colonel Shannon, late of the United States Air Force.

  Это мой муж, полковник Шэннон, из ВВС Соединённых Штатов.

Другие варианты перевода слова colonel

• Подполковник
• Подполковника
• Подполковником
• Подполковнику
• Ѕолковник
• Колонел
• Штандартенфюрер
• Генерал
• Генерал-полковник